Hai cercato la traduzione di benden sana ve ona armaäÿan da Turco a Inglese

benden sana yardım etmem rica edildi.
i've been asked to help you.

sana ve bana bağlı.
it's all about you and me.

sana ve annene olan nimetimi hatırla!
recount my favour to thee and to thy mother.

allah sana ve sana tabi olan müminlere yeter.
allah is sufficient for thee and those who follow thee of the believers.

doğrusu kur'an, sana ve kavmine bir öğüttür.
it is a (source) of greatness for you and your people.

allah'ın yardımı sana ve sana uyan müminlere yeter.
god is sufficient for you, o prophet, and the faithful who follow you.

satır ve biçim:
line end style:

bende sana kurban hayatimmmm
i'm willing to sacrifice you too, my darling

benim sana tam güvenim var.
i have absolute trust in you.

bekliyorum resimler bende sana göndercem ozaman
i'm waiting for the pictures i'll send it to you then

kullarım beni sana soracak olurlarsa bilsinler ki ben yakınım.
and if my servants ask you, o prophet. concerning me, tell them that i am quite near to them.

yoksa orduların sayı ve techizat üstünlüğü değildir).
allah is exalted in might, wise.

benim sayı ve kelimeler dünyam renk, duygu ve kişilikle harmanlanmıştır.
my worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality.

‹‹bu sözcüklerin anlamı şudur: mene: tanrı senin krallığının günlerini saydı ve ona son verdi.
this is the interpretation of the thing: mene; god hath numbered thy kingdom, and finished it.

Üzgünüm ama paul hasta olduğunu bildirmek için aradı ve benim sana onun vardiyasını çalışman için ihtiyacım olacak.
i'm sorry but paul called in sick and i'm going to need you to work his shift.

"ve onların benim yanımda bulunmalarından da sana sığınırım rabbim."
"and i seek refuge with thee o my lord! lest they should come near me."

ve ona de ki, ‹halkımı salıver, çölde bana tapsınlar, demem için İbranilerin tanrısı rab beni sana gönderdi. ama sen şu ana kadar kulak asmadın.
and thou shalt say unto him, the lord god of the hebrews hath sent me unto thee, saying, let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.

kullarım beni sana soracak olursa, muhakkak ki ben (onlara) pek yakınım.
and if my servants ask you, o prophet. concerning me, tell them that i am quite near to them.

oda bana "İyi, sınıf sorumlusu öğretmenine buraya gelebileceğine dair bir kağıt imzalat, bende sana öğreteyim" dedi.
and he said, "well, get your homeroom teacher to sign a piece of paper that says you can come here, and i'll teach it to you."