Hai cercato la traduzione di bilgi birikimi da Turco a Inglese

bilgi:
information:

asit birikimi
acid deposition

artık fikir istemiyorum, bilgi birikimi istiyorum.
i don't want opinions; i want knowledge.

aristo' nun en modern bilgi birikimi albertus tarafından korunmuş ve sunulmuştur.
most modern knowledge of aristotle was preserved and presented by albert.

bu iki adamın şöhreti, serveti, entelektüel kapasitesi, bilgi ve birikimi vardı.
these two men had fame, fortune, the intellectual capacity, information and knowledge.

selimi, "büyük bir momentum birikimi var.
"there is a great momentum built up.

yani bu trendde gördüğünüz şey ayrıca bilgi birikimidir.
so what you see in this trend is also the accumulation of knowledge.

kaku günümüz medyası için bu kadar popüler olmasının nedeni bilgi birikimi ve çok karmaşık görünen konuları basitleştiren yaklaşımıdır.
kaku is popular in mainstream media because of his knowledge and his accessible approach to presenting complex subjects in science.

bilim tarihi hem doğa bilimlerini hem sosyal bilimleri içeren bilimsel gelişmenin ve bilimsel bilgi birikimi üzerine yapılan çalışmalardır.
the history of science is the study of the historical development of science and scientific knowledge, including both the natural sciences and social sciences.

bu yöntem ile oksijen birikimi, hidrojen üretimini engelleyemez.
this way, oxygen accumulation can no longer inhibit the production of hydrogen.

güçlü organizasyon becerisi, ekipler arası koordinasyon yeteneği ve bilgi birikimi ile projeye uygun çözümleri müşterilerine sunmaktan memnuniyet duyar.
it is pleased to offer the solutions suitable for the project to its customers by its strong organization skills, the ability to coordinate among teams and know how.

daire, doğalgaz tedarikinde süreklilik ve kış için stok birikimi sağlamaya da çalışıyor.
the agency also seeks to ensure continuity in the supply of natural gas and the buildup of winter stocks.

boşluk veya gereksiz yoğun fosfat birikimi ile sonuçlanacak asitlenmenin önlenmesine dikkat edilecektir.
due care shall be given to avoid over pickling resulting in pitting or unduly heavy deposit of phosphate.

Şimdi, bir çok yorumcuya göre kültürel adaptasyon birikimi ya da sosyal öğrenme hikayenin sonudur.
now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.

kentler büyüdükçe, zenginlik, organizasyon ve emek birikimi de büyüyor ve kentin çekiciliği artıyor.
as the cities grow, wealth, organization and labour background grow and the attractiveness of the city increases.

dünya ekonomik forumuna göre güçlü bir makroekonomi, istikrarlı ve şeffaf kurumlar, yüksek düzeyde eğitim ve teknolojik bilgi birikimi, ülkelerin küresel ekonomide rekabet edebilmelerini sağlayan etkenler arasında.
a sound macroeconomic environment, stable and transparent institutions, and high levels of education and technological know-how are among the factors that can help countries compete in the global economy, according to the world economic forum.

lensin kendisinde; madde, protein birikimi gibi lensin yapısını bozan bir durum oluşmuş olabilir.
the lens itself may have a condition that distorts the lens' structure, such as substance, protein accumulation.

== tıbbi uygulamalar ==sideriforların demir veya alüminyum birikimi terapisinde ve hedeflenmiş antibiyotik terapisinde uygulamaları vardır.
==medical applications==siderophores have applications in medicine for iron and aluminum overload therapy and antibiotics for improved targeting.

bir kullanıcının bildiklerini anlamak, yani kullanıcı bilgi modellemesi, öğrenciler ile öğrenme sistemi arasındaki etkileşimi temsil eden birikmiş verilere bakmayı gerektirir.
inferring what a user knows, i.e., user knowledge modeling, requires looking at accumulated data that represent the interactions between students and the learning system.

belirtileri gastrointestinal irritasyon, kusma, ishal, solunum sıkıntısı, konjesyon, kalbin dokuların etrafında sıvı birikimi ve hatta ölümdür.
the symptoms include gastrointestinal irritation, vomiting, diarrhea, respiratory distress, congestion, fluid accumulation around the tissues of the heart, and even death.