Hai cercato la traduzione di bilgilendirmesi da Turco a Inglese

ombudsman’ın, sorunu çözmek için, şikayet konusu kurumu bilgilendirmesi yeterli olabilir.
e ombudsman may simply need to inform the institution concerned about a complaint in order for it to resolve the problem.

c) yoğun bir müşteri bilgilendirmesi olmadan sözleşme sorununun zamanında/etkili bir şekilde çözümlenmesi
c) timeliness/effectiveness of contract problem resolution without extensive customer guidance

ab eylemlerini, bu haklar ile bunlara ilişkin hususlar hakkında geniş bilgi ve bilinçlendirme düzeyinde bilgilendirmesi önemlidir.
it is important that greater knowledge and awareness of these rights and issues related to them inform eu action.

ses mühendisinin yanlış bilgilendirmesi sonucu dio'nun gece vakti stüdyoya girip şarkılarda vokalleri yükselttiğini düşünen iommi ve butler, dio ile ters düştü.
misinformed by their then-current mixing engineer, iommi and butler accused dio of sneaking into the studio at night to raise the volume of his vocals.

bölge ülkelerinin ak'yi, santrallerinin kapatılmasının enerji kapasiteleri ve bunun sonucunda da ekonomik kalkınmaya olan etkileri konusunda bilgilendirmesi gerektiğini düşünüyorum."
i think the countries of the region should inform the ec regarding the impacts of the closure on power capacities and, as a result, on economic development."

majör veya minör olmayan, ürünün kalitesini ve prosesin güvenilirliğini etkilemeyen, gmp ile ilgili olmayan, bakanlık bilgilendirmesi veya başvurusu gerektirmeyen sadece dokümantasyon ve bilgi amaçlı açılan değişiklikler.
changes intended for information and documentation purposes only, neither minor nor major, not affecting the quality of the product and the reliability of the process, not related to gmp and not requiring any notification or application to the ministry.

==ayrıca bakınız==* İngiliz bahçesi==biltmore malikanesi'nin yer aldığı filmler==* "marry me" (2010)* "the clearing" (2004)* "hannibal" (2001)* "return to the secret garden" (2000)* "patch adams" (1998)* "my fellow americans" (1996)* "richie rich" (1994)* "forrest gump" (1994)* "the last of the mohicans" (1992)* "mr. destiny" (1990)* "a breed apart" (1984)* "the private eyes" (1980)* "being there" (1979)* "the swan" (1956)* "tap roots" (1948)==dış bağlantılar==*biltmore malikanesi resmi web sitesi*biltmore estate podcasts*landmark designation*ulusal park servisi bilgilendirmesi*biltmore malikanesi kat planları==kaynakça==
==in popular culture==the grounds and buildings of biltmore estate have appeared in a number of major motion pictures:* "tap roots" (1948)* "the swan" (1956)* "being there" (1979)* "the private eyes" (1980)* "a breed apart" (1984)* "mr. destiny" (1990)* "the last of the mohicans" (1992)* "forrest gump" (1994)* "richie rich" (1994)* "my fellow americans" (1996)* "patch adams" (1998)* "return to the secret garden" (2000)* "hannibal" (2001)* "the clearing" (2004)==in other media==the estate also had a minor appearance in season eight of the cw television series "one tree hill".