Hai cercato la traduzione di bilgisayarä±n da Turco a Inglese

bilgisayarın sırası
computer turn.

n
n

n m
n m

s/n
s/n

yaza~n:
au~thor:

bilgisayarın hamlesi için bekleniyor...
waiting for remote player...

n?aptinizi
n

% 1 bilgisayarının ip adresi sertifikada geçene uymuyor.
& current sessions only

bu bileşen, el bilgisayarınızın bilgilerini bir dosyaya yazar. name
system information

bu bileşen, el bilgisayarınızın saatini pc saatine bakarak ayarlar. name
time synchronization

% 1 bilgisayarına sürücü iletmeye hazırlık yapılıyor
preparing to upload driver to host %1

bu bileşen el bilgisayarı hatırlatmalarını yerel bir dosyaya aktarır veya alır. name
notepad

bu kanal el bilgisayarınızdaki adres defteri ile bilgisayarınızdaki veritabanını eşzamanlar. comment
this conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc.

el bilgisayarınızdan kmail aracılığı ile e- posta gönderir. comment
this conduit writes information about your handheld and the sync to a file.

bu kanal el bilgisayarınızdaki anahtar çifti veritabanı ile bilgisayarınızdakini eşzamanlar. comment
kpilot conduit

bu kanal el bilgisayarınızdaki yapılacak ögeleri ile bilgisayarınızdaki akonadi yapılacak Ögeleri koleksiyonunu eşzamanlar. name
to-do

eğer 'atomatik algıla' yı seçerseniz, kde bilgisayarınızda otomatik olarak bir socks uyarlaması arayacaktır.
auto detect