Hai cercato la traduzione di bilmelisiniz da Turco a Inglese

fakat önce benimle ilgili iki şeyi bilmelisiniz.
but first you need to know two things about me.

ve bilmelisiniz ki bu oda 1888'den beri toparlanmamıştı.
and you have to say this room hadn't been tidied up since 1888.

durumu değiştirmek istiyorsanız, gücün sistemde nerede olduğunu bilmelisiniz.
if you want to change the situation, you've got to know where the power is, in the system.

patten "Şunu çok açık bilmelisiniz ki sizinle birlikte çalışmak istiyoruz...
"we want to make it absolutely plain that we intend to work with you.

bilmelisiniz ki, allah'ı bırakıp da taptıklarınız, size rızık veremezler.
indeed, those you worship besides allah do not possess for you [the power of] provision.

‹‹ama söylediklerinizi yapmazsanız, rabbe karşı günah işlemiş olursunuz; günahınızın cezasını çekeceğinizi bilmelisiniz.
but if ye will not do so, behold, ye have sinned against the lord: and be sure your sin will find you out.

aşikar biçimde joshua bell' in müziğinin gerçekten tadını çıkarmak için joshua bell' i dinliyor olduğunuzu bilmelisiniz.
apparently to really enjoy the music of joshua bell, you have to know you're listening to joshua bell.

"sen şöförsün, sen bilmelisin" dedim. "hayır efendim, ben yeni geldim" dedi.
i go, "you're the driver, you should know." he goes, "no, i just arrived, sir."