Hai cercato la traduzione di birlikte alalım da Turco a Inglese

bir mola alalım.
let's take a break.

bir tane daha alalım.
let's have another.

evet, hadi bunu alalım.
yeah, let's take that one.

tom'u geri alalım.
let's get tom back.

bir örnek ele alalım.
let us just take an example.

o para ile ne alalım?
what shall we buy with that money?

Şehirlerarası -express alalım.
let's take the intercity-express.

gerçekleri göz önüne alalım.
let's consider facts.

tom'a hoş bir şey alalım.
let's buy something nice for tom.

onların tedarik zincirlerini alalım.
so we audit.

bir içecek ya da bir şey alalım.
let's have a drink or something.

Örneğin, musevi bağışlayıcılığını ele alalım.
so for example, take the jewish idea of forgiveness.

gözlerimizi kapatıp derin nefes alalım.
let's close our eyes and take a deep breath.

bununla, buraya ilk slaydı hadi alalım.
with that, let's get the first slide up here.

kardeşimizi bizimle yolla da erzak alalım.
no more measure of grain shall we get (unless we take our brother).

alalım mı, alalım; gidelim mi gidelim.
shall we buy it or shall we go there.

"bir pırıltı mutluluk" 'u ele alalım.
so take for instance "a gleam of happiness."

mesela burdaki en büyük sayıyı alalım, 8649.
let's take the largest number on the board here, 8649.

johan rockstrom: İlerlememizde doğayı rehber alalım.
johan rockstrom: let the environment guide our development

...sözlerden geri adım atan… …g20 zirvesini ele alalım.
take the g20 meeting a couple of weeks ago -- stepped back from its commitments of just a few months ago.