Hai cercato la traduzione di bitirilmiş da Turco a Inglese

bitirilmiş çubuk.
the finished bar.

İş bitirilmiş olmalı.
the work should be finished.

dişi bileşen ve frezeleme ile bitirilmiş kronlar.
the finished crowns with female and milling.

harvard business school'da bitirilmiş bir harita.
this is a map which was finished at the harvard business school.

Çünkü onlar gaflet içindeyken, iman da etmemişken iş bitirilmiş olacaktır.
now they are in a state of carelessness, and they believe not.

bir melek indirseydik, iş bitirilmiş olurdu. onlara zaman da verilmezdi.
and had we sent down an angel, then the matter would have been finished, and they would not get any respite.

dikey kazıklar için dikey olarak bitirilmiş kazığın maksimum izin verilen sapması,
the maximum permitted deviation of the finished pile from the vertical for vertical piles,

bu şekil, lehim kapağının sabitlenmesi için bitirilmiş ve hazırlanmış dökme metal çerçevesini göstermektedir.
this figure shows the cast metal frame finished and prepared for fixing the solder cap.

Şayet rabbinin, insanlara mühlet verme vaadi olmasaydı, elbette haklarında nihâi hüküm verilmiş, iş bitirilmiş olurdu.
were it not for a prior word from your lord, it would have been settled between them.

muhtelif listelerde "bitirilmiş yalıtım bantlarının su yalıtımı" ölçüm birimi "m" olarak verilmiştir.
measurement unit of “waterproofing of finished isolation tapes” in various bills is given as “m”.

arþiv oluþturma bitirildi!
archive creation finished!