Hai cercato la traduzione di bizim evler 4 da Turco a Inglese

o bizim ev.
that's our house.

bu bizim evimiz.
this is our home.

bizim evin karşısındaki evde yaşarlar.
they live in the house opposite to ours.

bu bizim evimiz ve onları ağırlıyoruz.
it's our home. we welcome them.

bizim ev beşimize yetecek kadar geniş.
our house is large enough for five of us.

ty2 karakol, bizim evden uzak değildir.-
ty2 the police-station is not far from our house.-

o, onu ebeveynlerimle tanıştırmak için bizim eve getirdi.
she brought him to our place to meet my parents.

bizim evin önceki sahipleri liverpool'a taşındı.
the previous owners of our house moved to liverpool.

aile bebek evi 4
dating make over 4

Çünkü bizim evimiz evren ve bir akıma bir evreniz.
because our home is the universe, and we are the universe, essentially.

sanırım bizim evimizi yapmayı bitirmek bir yıldan daha fazla sürecektir.
i think it'll take more than a year to finish building our house.

bu bizim evlere nasıl takılabileceği konusundaki öngörümüz, muhtemelen çatınızda bu ünitelerden birden fazla olur.
this is how we envision it would be in a residential installation: you'd probably have more than one unit on your roof.

ayrıca, herkesin evine hediyelerini teslim eden noel baba bizim evimiz için neden tekrar geri gelsin ki?
plus, why would santa save time by having to loop back to our house after he'd gone to everybody else's?

bu bizim eve gelen ve tüm pencereleri parçalayan, tüm mobilyaları yerle bir eden ve herkesi öldüren fırtına hakkında yazmak istiyorum."
i want to write about a tornado that comes into our house and blows all the windows out and ruins all the furniture and kills everybody."

bizim evde, raflarda "24" dizisinin dvd'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.
on our shelves at home, we have a box set of the dvd series "24," season six to be precise.

sonunda bill'i bizim evin bir blok uzağında, devlet okulunun oyun bahçesinde buldum. günlerden cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.
well, i finally found bill about a block away from our house at this public school playground. it was a saturday, and he was all by himself, just kicking a ball against the side of a wall.

bizim evimiz, kaluceritsa'da az sayıdaki mevcut evden biriydi, bu yüzden de elektrik ve su bağlatmak için kendi cebimizden para ödemek zorunda kaldık." dedi.
our house was one of the few existing in kaludjerica, so we had to pay from our own pocket for the installation of electricity and water," stanka mijatovic told setimes.

"İki ateş arasında: kuzey uganda'da İşkence ve yerdeğişim" adam: biz evimizdeyken kony'nin asi askerleri bizi rahatsız ediyordu.
text: "between two fires: torture and displacement in northern uganda" man: when we were at home, it was kony's [rebel] soldiers disturbing us.