Hai cercato la traduzione di boaz da Turco a Inglese

boaz
bo'az ma'uda

boaz salmanın,
and nahshon begat salma, and salma begat boaz,

salmon boazın babası, boaz ovetin babası,
and salmon begat boaz, and boaz begat obed,

İşay oğlu, ovet oğlu, boaz oğlu, salmon oğlu, nahşon oğlu,
which was the son of jesse, which was the son of obed, which was the son of booz, which was the son of salmon, which was the son of naasson,

hiram sütunları tapınağın eyvanına dikip sağdakine yakin, soldakine boaz adını verdi.
and he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof jachin: and he set up the left pillar, and he called the name thereof boaz.

sütunları tapınağın önüne diktirip sağdakine yakin, soldakine boaz adını verdi. gelebilir.
and he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand jachin, and the name of that on the left boaz.

bu arada beytlehemden gelen boaz orakçılara, ‹‹rab sizinle olsun›› diye seslendi.
and behold, boaz came from bethlehem, and said unto the reapers, the lord be with you. and they answered him, the lord bless thee.

boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹kim bu genç kadın?›› diye sordu.
then said boaz unto his servant that was set over the reapers, whose damsel is this?

naominin boaz adında bir akrabası vardı. kocası elimelekin boyundan olan boaz, ileri gelen, varlıklı bir adamdı.
and naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech; and his name was boaz.

böylece rut arpa ile buğday biçimi sonuna kadar boaz'ın hizmetçi kızlarından ayrılmadı; başak devşirip kaynanasıyla oturmaya devam etti.
so she kept fast by the maidens of boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt with her mother in law.

jordan mechner, boaz yakin, doug miro ve carlo bernard tarafından yazılmış; mike newell tarafından yönetilmiş; yapımcılığında jerry bruckheimer ve dağıtımını walt disney pictures'ın yaptığı film 2003 yılında yayınlanan ve aynı adı taşıyan yola çıkılarak çekilmiştir.
prince of persia: the sands of time is a 2010 american adventure action fantasy film written by jordan mechner, boaz yakin, doug miro, and carlo bernard; directed by mike newell; produced by jerry bruckheimer and released by walt disney pictures.