Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bu sizin için.
this is for you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sizin mi?
are these yours?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu, sizin ödülünüzdür.
(and it will be said unto them): lo! this is a reward for you.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sizin anahtarınız.
this is your key.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sizin tek şansınız.
this is your only chance.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sizin helikopteriniz mi?
is it your helicopter?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu, sizin için daha temizdir.
that is proper for you.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sizin hatanız değildi.
this wasn't your fault.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bilirseniz bu sizin için hayırlıdır.
that is best for you if ye but knew.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sizin toplulukta yapabilir mi?
is this doable in your community?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İşte bu sizin; tadın bunu.
"that [is yours], so taste it."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bu sizin yaşamınız. tadını çıkarın.
this is your life, enjoy it.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu, sizin (yalnızca) ağzınızla söylemenizdir.
and he has not made your adopted sons your [true] sons.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
budur sizin rabbiniz!
he is god your lord.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sizinki.
this one's yours.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu size kalmış.
it is up to you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu, size söz verilendir.
(and it is said): this is that which ye were promised.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu size mâni olmasın.
don't let that stop you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu size allah'ın hükmüdür.
such is allah's command.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu sizi şaşırtmamalı, değil mi?
this should not surprise you, right?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: