Hai cercato la traduzione di bunu bil da Turco a Inglese

bilim bunu açıklayamaz.
science can't explain this.

bunu bile bile yapıyorsun!
you're doing it on purpose!

bunu duvarımda bile paylaştım.
i even shared it on my wall.

bunu sevmesen bile, yemelisin.
even though you don't like this, you must eat it.

bütün dünya bilsin bunu.
sing unto the lord; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.

bilim, artık bunu tartışmıyor.
science is not arguing about that.

afrika ülkeleri bile bunu başarabilir.
even african countries can achieve this.

dikkat edin, bunu bilim alanında yapmıyoruz.
notice that we don't do this in science.

bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.
they develop science that makes it easier and easier to do.

bunu bile yapmadan önce, yabancı yardım isteyeceklerdir.
even before they do that they will ask for foreign aid.

artık bunu bile bile allah'a şirk koşmayın.
and do not knowingly set up rivals to god.

meleklerle bilgi sahipleri de tam bir doğrulukla bunu bildiler, bildirdiler.
and the angels and the men of learning (too are witness).

sinek onlardan bir şey kapacak olsa, bunu bile ondan geri alamazlar. İsteyen de âciz, istenen de...
how weak the seeker and how weak the sought!

allah, kesin olarak bildirdi ki kendisinden başka yoktur tapacak. meleklerle bilgi sahipleri de tam bir doğrulukla bunu bildiler, bildirdiler.
allah bears witness that la ilaha illa huwa (none has the right to be worshipped but he), and the angels, and those having knowledge (also give this witness); (he is always) maintaining his creation in justice.

buyurur: sadece az bir süre kaldınız; keşke siz (bunu) bilmiş olsaydınız!
god will say, "you have indeed remained there for a short time. would that you knew it during your life time.

(allah) buyurur ki: sadece az bir süre kaldınız; keşke siz (bunu) bilmiş olsaydınız!
god will say, "you have indeed remained there for a short time. would that you knew it during your life time.