Hai cercato la traduzione di calisiyor da Turco a Inglese

bunda 400 kisi yerde calisiyor
in that one, there were 400 people that worked on the floor.

butun makineler calisiyor, bu endustrilerin olceklerini gormek inanilmaz birsey.
the machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are.

eger bu periyodda konusan insanlarin hepsi hepbraber bir araba uzerine calisiyor olsaydi, bu bir zevk olurdu, tamamiyla zevk.
if all the people who were talking over this period worked on a car together, it would be a joy, absolute joy.

buna zit bir ornek, tamamiyla davranissal bir saat, muhtamelen size az once gosterdigim 13,000 dolarlik saatten cok daha iyi calisiyor.
as opposed to this one, which is a pure behavioral watch, which probably keeps better time than the $13,000 watch i just showed you.

bazi makilar cok eskimis, bazi makinalar calismiyor veya calisiyor ama ayarlanamiyor. bunda garip birsey yok kullanabildigimiz kadar kullanip, isimize bakiyoruz
equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it. and there's nothing wrong with that, so long as we use it and we move on.

ve tahmin edin, eger butun bunlar basarisiz olursa eger calisan bir pili olan araba bulabilirseniz takin ve calisiyor. sonra ihtiyaclariniza uygun degisiklikler yapabilirsiniz.
and guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. then you can customize it.

udf'nin adayı oresharski, eski bir maliye bakan yardımcısı ve sofya'daki ulusal ve dünya ekonomisi Üniversitesinde öğretim görevlisi olarak calisiyor.
the udf candidate, oresharski, is a former deputy finance minister and a lecturer at the university of national and world economy in sofia.

calisiyorum suan
i'm working right now