Hai cercato la traduzione di düşünmemişlerdi da Turco a Inglese

ben gerçekten-- onlar gerçekten bu konuda hiç düşünmemişlerdi. fakat şimdi düşünüyorlar.
which i'd never, really -- they had never, really, thought about but, now, they think about it.

otoparktaki suyun bu kadar hızlı bir şekilde dolucağını hiç düşünmemiştim.
i never thought that the water in the parking lot would fill so quickly.