Hai cercato la traduzione di daha iyisi yok da Turco a Inglese

eşit ya da daha iyisi
equal to or greater than

1024×768 veya daha iyisi
1024×768 or better

"bugün daha iyisi olamazdı.
"today could not be better.

evet, şimdi bu çok daha iyisi.
yeah, it's a -- this one here, that's much better.

zengindi ve daha iyisi çok güzeldi.
she is rich, and what is better, very beautiful.

kısa maddelerden daha iyisi, hiç maddeler.
even better than short bullet points are no bullet points.

pİyasada daha İyİsİ yok
it is the best in the market

kim bir iyilik getirirse, ona daha iyisi verilir.
he who does good shall be rewarded with something better.

kim iyilikle gelirse kendisine ondan daha iyisi verilecektir.
he who does good shall be rewarded with something better.

ama daha iyisi ve bundan daha önemlisi güneş ışığına yoğunlaşmaları gerekirdi.
but better -- what is more important is that they would have to concentrate sunlight.

ben de ona 'peki, her zaman daha iyisi vardır' derdim", diyor.
"and i will, naturally, answer him: 'all right, it can always be better'".

veya fiyatlar yüksek diyoruz, buraya çok gelenler var diyor…insanlar yani….daha iyisi var mı yok mu bilmiyorum.
or we say the prices are high. they say there are so many people who are coming here. i don’t know if there is a better one.

peki neden matkabı kiralamıyorsunuz, ya da daha iyisi, kendi matkabınızı diğerlerine kiralayıp biraz para kazanmıyorsunuz?
so why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it?

kim iyilikle (ilahi huzura) gelirse, ona daha iyisi verilir. ve onlar o gün korkudan emin kalırlar.
if any do good, good will (accrue) to them therefrom; and they will be secure from terror that day.

gelin ve benimle namibya hakkında konuşun, ve hatta daha iyisi, namibya'ya gelin ve neler yaptığımıza kendiniz tanık olun.
so, come and talk to me about namibia, and better yet, come to namibia and see for yourself how we have done it.

daha iyisi, problemleri tümüyle önlemek için tablo kilitleri veya transaction kullanan betiklerde kalıcı bağlantıları kullanmamaktır (başka yerlerde hala kullanabilirsiniz).
an important summary.