Hai cercato la traduzione di değerlendirin da Turco a Inglese

siz görsel olarak değerlendirin.
evaluate it visually.

ulusal paydaşlarınızı tanıyın ve ihtiyaçlarını değerlendirin:
know your national stakeholders and assess their needs:

fırsatı değerlendirin. Çünkü yaşadığımız günler kötüdür.
redeeming the time, because the days are evil.

sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. fırsatı değerlendirin.
walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

İşlemden sonra hastayı ve implante edilmiş aktif cihazı değerlendirin.
evaluate the patient and the implanted active device post-procedure.

bir mikroskop ile yüzeyi değerlendirin (büyütme 2,5-40 kat)
evaluate the surface with a microscope (magnification 2.5 to 40 times)

tedavi sonucunu belirlemek için, tedavi edilmiş ven segmentlerini ultrason ile değerlendirin.
evaluate treated vein segments with ultrasound to determine treatment outcome.

b) yüklenicinin sözleşmede belirlenen görevleri gerçekleştirmek için mevcut kaynak kullanımını değerlendirin.
b) rate the contractor’s use of available resources to accomplish tasks identified in the contract

tedavi edilen damar segmentini rezidüel akış varlığını belirlemek üzere dupleks ultrason kullanarak değerlendirin.
evaluate the treated vessel segment using duplex ultrasound to determine the existence of residual flow.

hem onlar mal sahibi olur, hem bizde malımızı değerlendirmiş oluruz.
both they will be the owner and we can benefit from our goods.