Hai cercato la traduzione di doğurganlığını da Turco a Inglese

karım, doğurganlığını yitirmiştir, bense yaşlılığın gerçekten en ileri basamağına ulaştım."
how can i have a boy when my wife is barren and i have reached an extremely old age?"

@ajbaker: diktatörlük hevesi olan insanların kadının doğurganlığını hedef almaları ne kadar acayip.
@ajbaker: odd how often people with dictatorial instincts think it is their business to regulate a woman's fertility.

klasik demografik geçiş modeli, toplumların geçiş öncesi yüksek ölüm ve doğurganlık dengesinden yeni, düşük yaşamsal oranlar dengesine dönüştürülme sırasını ana hatlarıyla belirtir; ancak daha sonra tartışıldığı gibi, ölümlerin doğumları aştığı bir geçiş sonrası dönem öngörülmemiştir.
the classic demographic transition model outlines the sequence by which societies are transformed from a pre transitional balance of high mortality and fertility to a new balance of low vital rates, though, as discussed later, a post transitional era in which deaths exceed births was not foreseen