Hai cercato la traduzione di doppler da Turco a Inglese

doppler
doppler

doppler kayması
doppler shift

doppler etkisi güneş-dışı gezegenleri keşfetmede kullanılır.
the doppler effect is used to discover extrasolar planets.

1842 yılında christian doppler, doppler olayını ifade etmiştir.
in 1842, christian doppler proposed the doppler effect.

doppler etkisi temel fizikten gelen çok önemli bir kuraldır.
doppler effect is something very important from fundamental physics.

eğer doppler etkisini kullanarak matematiksel birkaç formül yazarsak muhtemelen uydunun hızını hesaplayabiliriz.
we could probably calculate the speed that the satellite is traveling, if we do a little basic math here using the doppler effect."

sinyalin frekans kayması uydu (doppler etkisi) hareketine neden olduğunda gerçekleşir.
a frequency shift of the signal occurs that is caused by the movement of the satellite (doppler effect).

doppler etkisi nedeniyle peykin, yörünge boyunca nerede olunduğunun bilgisini içindeki saatleri ile kesin olarak verebileceğini fark etti.
within hours they realized that, because of the doppler effect, they could pinpoint where the satellite was along its orbit.

ve dediler ki, " hey, biliyor musun, bizce doppler etkisinin grafiğinin eğimini dikkatlice incelersek uydunun antenimize en yakın olduğu ya da en uzak olduğu anları hesaplayabiliriz.
and they said, "jeez, you know, we think we could actually take a look at the slope of the doppler effect to figure out the points at which the satellite is closest to our antennae and the points at which it's farthest away.

drozd radarı 24.5 ghz doppler radar sinyaller göndererek 70 ila 700 m/s arasında bir hız ile tanka yaklaşan cisimi (roket veya füze) tespit edebilir.
drozd uses 24.5 ghz doppler radar to detect incoming rounds travelling between 70 and 700 m/s (to avoid engaging small arms or other faster projectiles).

bunu doppler genişlemesinin (doppler genişlemesi frekans ile doðru orantılıdır) ihmal edilebileceği, optik (ışıkbilgisi) geçişlerden daha küçük frekanslarla yaptılar.
by using lower frequencies than for optical transitions the doppler broadening could be neglected (doppler broadening is proportional to the frequency).

hekİmoĞlu 35 gn tars here adı soyadı : mohamed ahmed abdelfattah tarih : 09.03.2022 : penil doppler ultrasonografi incelemesi tetkik sayin meslektaşım, inceleme ge voluson marka eihazda 12mitz lineer prob kullanlarak gerçekleştirilmiştir. penise yönelik yapılan incelemede: cilt, cilt altı dokular tabiidir. sağ korpus kavernozum proksimal kisımda penis kökü düzeyinde dorsal yüzde tunika albugineada penil fraktir ile uyumlu defekte eşlik eden 29x9x4 mm boyutunda fibrotik doku il
hekİmoĞlu 35 gn tars here name surname : mohamed ahmed abdelfattah date : 09.03.2022 : penil doppler ultrasonography examination examination dear colleague, the examination was carried out using a 12-mitz linear probe in ge voluson brand device. in the examination of the penis: skin and subcutaneous tissues are natural. 29x9x4 mm fibrotic tissue accompanying the defect compatible with penile fracture in the dorsal face tunica albuginea at the level of the penis root in the proximal part of the right corpus cavernosum