Hai cercato la traduzione di efendim da Turco a Inglese

buradayım efendim
are you there sir?

onu yapamam, efendim.
i can't do that, sir.

-efendim dursun abi?
-yes, dursun brother?

bir iş arıyorum, efendim.
i am looking for a job, sir.

'İnanıyorum efendim.' dedim
and i said, "sir, i do."

içeri gelebilir miyim efendim
may i come in sir

"efendim, siz neden sürmüyorsunuz?" dedi
he goes, "sir, why don't you drive?"

efendim, yardımınıza ihtiyacımız var lütfen.
sir, we need your help please.

siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.
a gentleman called in your absence, sir.

sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?
may i see your driver's license, sir?

bir beyefendi sizin yokluğunuzda aradı, efendim.
a gentleman called in your absence, sir.

bugün size nasıl yardımcı olabilirim, efendim?
how may i help you today, sir?

"evet, efendim? "dinliyor musun?" "evet"
"yes, sir?" "are you listening?" "yes i am."

"Üçüncü katta, efendim. Üçüncü katta."
"on the third floor, sir. on the third floor."

kadın, ‹‹efendim, anlıyorum, sen bir peygambersin›› dedi.
the woman saith unto him, sir, i perceive that thou art a prophet.

saray memuru İsaya, ‹‹efendim, çocuğum ölmeden yetiş!›› dedi.
the nobleman saith unto him, sir, come down ere my child die.

efendi
efendİ