Hai cercato la traduzione di eksikligi da Turco a Inglese

demir eksikligi tedavisi
antiplatelet

bazı sebeplerden dolayı, her ne olursa olsun, para eksikligi, önceliklerin olmayışı, din daha eski bir kültüre sahip oldugundan, temel egitim asla gerektigi derecede verilmiyordu.
for some reason, whatever reason -- lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture -- primary education was never given the focus it required.

dava usul eksikliginden reddedilir ya da alt mahkemeye gider.
case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.