Hai cercato la traduzione di en etkili reklam stilleri hangileri... da Turco a Inglese

en etkili savunma taarruzdur.
the most effective defense is offense.

sabır bazen en etkili silahtır.
patience is sometimes the most effective weapon.

:ateş sanatları dövüşlerde en etkili olandır.
:the fire arts are most effective for combat.

bu en etkili, en ucuz ve başarabileceğimiz en iyi şey.
that is the most effective, cost-effective, best way we can do things today.

sizin ülkeyi ziyaret etmenizdeki en etkili şeyleri seçtiniz değil mi?
you have selected the most effective matter for visiting the country?

egzersizi en etkili, basit ve en kolay şey olarak öneriyoruz.
we recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do.

ayrıca 2004 yılında time dergisinin en etkili 100 insan listesinde yer aldı.
he also appeared in the list of "time" magazine's 100 most influential people of 2004.

18. yüzyıl18. yüzyılın en etkili matematikçisi muhtemelen leonhard euler idi.
=== 18th century ===the most influential mathematician of the 18th century was arguably leonhard euler.

20. yüzyıl müziğinin en etkili ve önemli bestecilerinden biri olarak kabul edilir.
he is widely considered to be one of the most important and influential composers of the 20th century.

köy nüfusundaki artış, köylerde barınamayanların kentlere göç etmesinde en etkili sebep olmuştur.
the increase in the village population has been the most effective reason for the people, which are not able to live in the villages, to migrate to the cities.

doktorlar çocuklara ve yaşlılara güneşin en etkili olduğu saatlerde dışarı çıkmamalarını tavsiye ediyor.
doctors are advising children and the elderly to avoid exposure at the peak of the day.

2012 yılında "time "dergisi tarafından dünyadaki en etkili 100 isim arasında gösterilmiştir.
he was named one of the 100 most influential people in the world by "time" magazine in 2012.

arıların ve karıncaların, yiyeceklerini ve çiçeklerini bütün bir sürü olarak en etkili şekilde nasıl bulduklarını inceliyor.
they are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive.

2013 ve 2014'te "time" dergisinin dünyadaki en etkili 100 İnsan listesine girdi.
"time" listed her among the 100 most influential people in the world in 2013 and 2014.

"de mysteriis dom sathanas" gelmiş geçmiş en etkili black metal albümlerinden biri olarak gösterilmektedir.
"de mysteriis dom sathanas" is widely considered one of the most influential black metal albums of all time.

"time" dergisi, sanatçıyı 2007 ve 2013'te dünyadaki en etkili 100 İnsan listesine ekledi.
"time" named him one of the 100 most influential people in the world in 2007 and 2013.

günümüzde kanser tedavisinde kullanılan en etkili yollardan biri olan kemoterapi, kanser hücrelerini öldürmek için hastayı yüksek dozlu kimyasallara maruz bırakıyor.
chemotherapy, one of the most effective ways used to treat cancer today, involves giving patients really high doses of chemicals to try and kill off cancer cells.

"2007 yılında, time dergisi tarafından dünyayı şekillendiren "en etkili 100 kadın ve erkek" listesine alınmıştır.
in 2007, ho was picked as one of the "100 most influential men and women" who shaped the world by time magazine.

atölye çalışması, projeleri medya ve kamuoyunun ilgisini çekecek şekilde sunmanın en etkili ve ilgi çekici yolları hakkındaki fikir ve deneyimleri bir araya getirmek üzere yola koyulmuştur.
e workshop set out to collect ideas and experiences on the most effective and interesting ways of presenting projects in order to generate media attention and public interest.

aria'nın eski üyeleri 1987 yılında hala aria ile birlikte en etkili rus metal grubu olarak bilinen "master" adlı grubu kurmuşlardır.
in 1987, four ex-members of aria formed the band master, who are still considered, along with aria, one of the most influential russian metal bands.