Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1965 ve 1977 yılları arasında macar milli eskrim takımı olarak 130 defa katıldığı bireysel yarışmalarda iki macar Şampiyonluğu kazandı.
after winning two hungarian championship titles in individual competitions he participated as part of the hungarian national fencing team 130 times between 1965 and 1977.
abajo finalde fransa'ya kaybettikten sonra 2006 dünya eskrim Şampiyonasında epe takım halinde gümüş madalya kazandı.
abajo won the silver medal in the épée team event at the 2006 world fencing championships after losing to france in the final.
ayrıca, takım ve bireysel olarak eskrim dünya Şampiyonası kazandı ve 1977 yılında aktif kariyerin sona erene kadar pek çok ikinci ve üçüncülük kazanmıştır.
he also won team and individual world championships in fencing, and collected several second and third place finishes until his active career ended in 1977.
atina'da yapılacak olimpiyat oyunlarına 112 sporcudan oluşan bir takım gönderen romanya, jimnastik, kano/kayak, eskrim ve atıcılıkta madalya kazanmayı umuyor.
romania is sending a team of 112 athletes to the olympic games in athens and hopes to win medals in gymnastics, canoe/kayak, fencing and shooting.
* su sporları** dalış (8)** yüzme (42)**senkronize yüzme (4)** su topu (2)* okçuluk (5)* atletizm (1)* badminton (5)* basketbol (3x3) (2)* plaj futbol (1)* boks (15)* kano sprint (15)** bisiklet* bmx (2)* dağ bisikleti (2)* yol (4)** eskrim (12)** jimnastik* akrobatik (8)* aerobik (2)* sanatsal (14)* ritmik (8)* trambolin (4)** judo (16)* para-judo (2)** karate (12)* sambo (8)* Çekim (19)* masa tenisi (4)* tekvando (8)* triatlon (2)*voleybol** plaj (2)** kapalı (2)* güreş** serbest (12)** greko-romen (6)=== mekanlar ===4 kümeye ayrılmış 18 yarışma mekanı bulunmaktadır.
* aquatics** diving (8)** swimming (42)** synchronised swimming (4)** water polo (2)* archery (5)* athletics (1)* badminton (5)* basketball (3x3) (2)* beach soccer (1)* boxing (15)* canoe sprint (15)* cycling** bmx (2)** mountain biking (2)** road (4)* fencing (12)* gymnastics** acrobatic (8)** aerobic (2)** artistic (14)** rhythmic (8)** trampoline (4)* judo (16)** para-judo (2)* karate (12)* sambo (8)* shooting (19)* table tennis (4)* taekwondo (8)* triathlon (2)* volleyball** beach (2)** indoor (2)* wrestling** freestyle (12)** greco-roman (6)===calendar===the competition schedule consists of 253 events.