Hai cercato la traduzione di finlandiyalı da Turco a Inglese

finlandiyalı
finns

ahtisaari, bu prestijli ödülü kazanan ilk finlandiyalı oldu.
he is the first finnish national to win the prestigious award.

2009'da finlandiyalı spinefarm records plak şirketiyle anlaştılar.
in 2009, metsatöll signed the finnish record label spinefarm records.

finlandiyalı ahtisaari nobel barış Ödülü'nü kabul etti
finland's ahtisaari accepts nobel peace prize

jjk jyväskylä, jyväskylän jalkapalloklubi veya jjk finlandiyalı futbol külübü.
jjk jyväskylä (jjk) is a finnish football club, based in jyväskylä.

finlandiyalı yönetmen aki kaurismäki protesto olarak festivali boykot etti.
the finnish film director aki kaurismäki boycotted the festival in protest.

finlandiyalı nokia, yunan şirketi tim hellas ile olan sözleşmesini genişleteceğini açıkladı.
finland's nokia says it will expand it contract with the greek firm tim hellas.

karkelo, finlandiyalı folk metal grubu korpiklaani'nin altıncı stüdyo albümüdür.
karkelo is the sixth studio album by the finnish folk metal band korpiklaani.

finlandiyalı yapımcı remedy entertainment tarafından yapılan oyun, microsoft studios tarafından yayımlanacaktır.
it is being developed by remedy entertainment and published by microsoft studios.

fc honka (tam adı: football club honka) finlandiyalı bir futbol kulübü.
fc honka espoo (commonly known as fc honka) is a finnish football club, based in espoo.

finlandiyalı bir kadın, ilk çocuğunu doğurmanın birçok bakımdan bir yeniden doğuş olduğunu ifade etti.
a finnish woman expressed the sense that giving birth to her first child was in many respects a rebirth,

kasım 2003'te finlandiya futbol federasyonu tarafından son 50 yılın en iyi finlandiyalı futbolcusu seçildi.
he was chosen as the best finnish player of the last 50 years by the football association of finland in the uefa jubilee awards in november 2003.

sofi oksanen (d. 7 ocak 1977, jyväskylä, finlandiya) eston asıllı finlandiyalı yazar.
sofi oksanen (born january 7, 1977) is a finnish contemporary writer.

"taivas lyö tulta" adlı şarkıları finlandiyalı buz hokeyi takımı için resmi şarkı olarak seçildi.
taivas lyö tulta was later chosen to be the goal song for the finnish ice hockey national team a in the karjala cup tournament.

20 ocak'ta hırvatistan'da düzenlenen bayanlar dünya kupası slalom klasmanında birinciliği finlandiyalı tanja poutiainen kazandı.
finland's tanja poutiainen won first place in the women's world cup slalom held in croatia on 20 january.

kaarlo castrén (doğum 28 Şubat 1860 turtola; Ölüm 19 kasım 1938 helsinki) finlandiyalı politikacı ve başbakan.
kaarlo castrén (28 february 1860 pello – 19 november 1938) was a finnish politician and prime minister of finland.

mari johanna kiviniemi (d. 27 eylül 1968, seinäjoki, finlandiya), finlandiyalı politikacı ve finlandiya eski başbakanı.
mari johanna kiviniemi (born 27 september 1968) is a finnish politician, who served as the second female prime minister of finland.

2000'li yılların başından itibaren finlandiyalı gruplar finntroll, ensiferum, korpiklaani, turisas ve moonsorrow da katkılarıyla kısmen ön plana çıktı.
it was not until the early 2000s when the genre exploded into prominence, particularly in finland with the efforts of such groups as finntroll, ensiferum, korpiklaani, turisas, and moonsorrow.

yarışmayla genel olarak özdeşleştirilen kibar pop şarkı ve türküleri geleneğine son veren finlandiyalı rock canavarları lordi, atina'da düzenlenen 51. eurovision şarkı yarışmasını kazandı.
in a break from the gentle pop tunes and ballads usually associated with the event, finnish rock monsters lordi won the 51st eurovision song contest in athens.

finlandiyalı kimmo sasi ve türkiye'den mevlüt Çavuşoğlu tarafından hazırlanan rapor, parlamenterler meclisi'nin İzleme komitesi'nin oybirliğiyle onayını almıştı.
the report, prepared by finland's kimmo sasi and turkey's mevlut cavusoglu, earlier won unanimous approval by the monitoring committee of the parliamentary assembly.