Hai cercato la traduzione di fraksiyonlarını da Turco a Inglese

zrvenkovski'nin partinin farklı fraksiyonlarını birleştirmesini bekleyen bazı önde gelen sdsm üyeleri, liderin "herhangi birisini yatıştırmak için bir saniye bile harcamayacağını" duyunca şaşırdılar.
some leading sdsm members, expecting crvenkovski to unify the party's different fractions, were surprised to hear he "will not spend one second trying to pacify anyone".

ndsp üyesi ve giden savunma bakanı lazar elenovski, eski milletvekili vele mitanovski ve eski ekonomi bakanı vera rafaylovska partinin sdsm'ye katılma kararı sonrasında ndsp'den ayrıldıklarını ve kendi fraksiyonlarını kuracaklarını açıkladılar.
ndsp member and outgoing defence minister lazar elenovski, former lawmaker vele mitanovski and former economy minister vera rafajlovska announced that they are leaving the ndsp and are forming their own faction after the party's decision to join the sdsm.

. domuz eti ve sığır etinden taze et üzerinde yürütülen farklı çalışmalar, nötr fraksiyondaki (trigliseridler) toplam çoklu doymamış yağ asitlerinin% 4.5-14 arasında olduğunu, bu miktarın ise polar lipid fraksiyonunda (fosfolipidler)% 37-47'ye kadar yükseldiğini göstermiştir [60– 62].
. different studies carried out on fresh meat from pork and beef showed that total polyunsaturated fatty acids in neutral fraction (triglycerides) represent between 4.5–14% while this amount increases up to 37–47% in the polar lipids fraction (phospholipids) [60–62].