Hai cercato la traduzione di gökgürültüsü da Turco a Inglese

ya da, karanlık, gökgürültüsü ve şimşekler arasında gökten boşanan bir yağmur altında yıldırımlardan ölmek korkusuyla parmaklarını kulaklarına tıkayan kimseye benzerler.
or (another similitude) is that of a rain-laden cloud from the sky: in it are zones of darkness, and thunder and lightning: they press their fingers in their ears to keep out the stunning thunder-clap, the while they are in terror of death.

grom (lehçe gökgürültüsü anlamına gelir) polonyalı ekstrem metal grubu behemoth'un ikinci stüdyo albümü.
grom ("thunder" in polish) is the second studio album by polish extreme metal band behemoth.

sanski most'ta doğan brajiç "munja i grom" (Şimşek ve gökgürültüsü) adlı şarkıyı seslendirecek.
brajic -- a native of sanski most -- will perform "munja i grom" (lightning and thunder).

ya da, karanlık, gökgürültüsü ve şimşekler arasında gökten boşanan bir yağmur altında yıldırımlardan ölmek korkusuyla parmaklarını kulaklarına tıkayan kimseye benzerler. allah inkarcıları böyle kuşatır.
like unto a rain--laden cloud from heaven, wherein are darknesses and thunder and lightening. they so put their fingers in their ears because of the thunder-claps, guarding against death, and allah is encompasser of the infidels.

== konu ==marnie edgar, (tippi hedren) erkeklere karşı büyük bir güvensizlik besleyen; gökgürültüsü ve kırmızı renge karşı normalin ötesinde korku duyan biridir.
==plot==margaret "marnie" edgar (tippi hedren) is a troubled young woman who has an unnatural fear and mistrust of men, thunderstorms, and the color red.