Hai cercato la traduzione di gösterimiyle da Turco a Inglese

ayrıca sürtünme kuvvetini gösterimiyle ilgili de potansiyel bir zorluk söz konusudur.
there is a potential difficulty also with the arrow representing friction.

bu yıl 16.'sı yapılan festival clint eastwood'un invictus adlı filminin gösterimiyle sona erdi.
the 16th edition of the festival closed with clint eastwood's film invictus.

festival, yönetmenliğini milco mancevski'nin yaptığı "shadows" (gölgeler) gösterimiyle başladı.
it opened with a screening of "shadows", directed by milco mancevski.

metropolitan opera salonu, broadwayİlk metropolitan opera salonu 22 ekim 1883'te faust'un gösterimiyle broadway'de açılmıştır.
it replaced the former metropolitan opera house opened in 1883 and located at broadway and 39th st. and is the home of the metropolitan opera.

11. Üsküp film festivali 29 mart cumartesi günü yönetmen joe wright'ın oscar ödüllü atonement "kefaret" adlı filminin gösterimiyle açıldı.
the 11th annual skopje film festival opened on saturday (march 29th) with a viewing of the oscar-winning movie atonement by director joe wright.

bellochio'nun retrospektif gösterimi yönetmenin film öncesi aşamalardaki - ilk defa İtalya'daki cinecitta international tarafından düzenlenen - çalışmalarının gösterimiyle birlikte sunulacak.
bellochio's retrospective will be accompanied by an exhibition of works the director created during the pre-production stage of his films, first organised by italy's cinecitta international.

sekmelerde önizleme gösterimini etkinleştir
enable thumbnails in tabs