Hai cercato la traduzione di galibiyet da Turco a Inglese

galibiyet
win

onların galibiyet gününde müminler ferahlayacaklar,
and on that day the believers wiil rejoice.

galibiyet, ljubiciç'in 7. atp şampiyonluğu oldu.
the win marks ljubicic's 7th atp title.

kosova'nın en büyük iki partisinden galibiyet iddiası
kosovo's two biggest parties both claim victory

galibiyet galibiyettir ve hollanda hak ettiği üç puanı aldı.
a win is a win, and the dutch deservedly picked up three points.

askeri bir başarı olan zafer, stratejik bir galibiyet olarak kabul edilir.
success in a military campaign is considered a strategic victory, while the success in a military engagement is a tactical victory.

haras el-hodood 12 galibiyet 1 beraberlik ve bir mağlubiyetle lider durumdaydı.
haras el-hodood was in first place with a 12–1–1 record.

Çeyrek finalde Čilić dünya 7 numarası tomas berdych karşısında rahat bir galibiyet aldı.
7 tomas berdych in straight sets, and in the semifinals he beat world no.

galibiyet golünü 57. dakikada kazanılan köşe vuruşunu kafayla ağlara gönderen angelos charisteas attı.
angelos charisteas headed in the winning goal in the 57th minute after a corner kick.

bu galibiyet aynı zamanda chelsea'nin 1998 yılından bu yana penaltılar sonucunda aldığı ilk galibiyet oldu.
this was also the first time since 1998 that chelsea had won a professional match on penalties.

1977 ile 1982 yılları arası van damme, 18 galibiyet (18 nakavt) ve 1 yenilgi almıştır.
from 1977 to 1982, van damme compiled a record of 18 victories (18 knockouts) and 1 defeat.

takımın almanya'da devam eden 2006 dünya kupası'nda ikinci tura yükselebilmesi için galibiyet şarttı.
only a win would get them through to the second round at the 2006 world cup in germany.

knicks mcguire ile 15–22 iken, holzman ile 28–17'lik galibiyet oranı ile ligi tamamladı.
the knicks had gone 15–22 under mcguire; holzman steered them to a 28–17 finish.

10 ocak’taki cumhurbaşkanlığı seçimlerinde ezici bir galibiyet kazanan 52 yaşındaki hukuk profesörü İvo josipoviç, ülkenin üçüncü cumhurbaşkanı olacak.
ivo josipovic -- a 52-year-old law professor -- won the presidential run-off in a landslide on january 10th, and will take the reins as the country's third president.

ayrıca 1987'de uefa kupa galipleri kupası finali'nde takımının lokomotive leipzig'e karşı galibiyet golünü attı.
he also scored the winning goal in the uefa cup winners' cup final against lokomotive leipzig in 1987.

25 mart 1934'te yunanistan ile milano'da oynanan eleme maçında İtalya 4-0 galibiyet alırken iki golü meazza attı.
on 25 march 1934 in milan, italy beat greece 4:0 in a qualifying match with two goals coming from meazza.

1972–73 sezonununda knicks normal sezonu 57-25'lik galibiyet oranı ile tamamladı ve ikinci nba Şampiyonluğu'na ulaştı.
the 1972–73 knicks finished the season with a 57-25 record and went on to win another nba title.

sırbistan milli futbol takımı 19 kasım'da belgrad'da bulgaristan'a karşı 6-1'lik ezici bir galibiyet elde etti.
serbia's national football team won a resounding 6-1 victory against bulgaria in belgrade on november 19th.

Üç gün sonra Şampiyonlar ligi'nde basel'e karşı kazandığı galibiyette, iwobi'yi soldan dördüncü yedirdi.
he then scored a header in a win against stoke city a week later, before rounding out the year, Özil assisted the only goal in a home victory against west brom on 26 december.