Hai cercato la traduzione di galya da Turco a Inglese

galya
gaul

bu, galya İmparatorluğun aurelian dönemindeki nihai yıkımı safhasını hazırladı.
this set the stage for the ultimate destruction of the gallic empire under aurelian.

pek çok ülkeyi işgal etseler de frankların çoğu galya'da kaldı.
the angons are spears which are neither very short nor very long.

celer bir ara catilina'ya karşı birlikleri bir araya toplaması için picenum ve galya gönderilmiştir.
and augur celer was once sent to picenum and gaul in order to gather the troops against catilina.

arkasında İtalya, galya, hispanya, britanya, afrika ve moritanya'nın desteği vardı.
florian had the support of italia, gaul, hispania, britain, africa, and mauretania.

gallia belgica ya da daha sonra sadece belgica augustus tarafından taksim edilen galya'nın üç bölgesinden biri.
==formation of gallia belgica==the province of gallia belgica was originally part of gallia comata.

mÖ 194’ te, oğlu tiberius sempronius longus konsül seçildi ve romalıların galya’ ya göçlerini denetledi.
in 194 bc, his son, tiberius sempronius longus, became consul and supervised the migration of roman colonists in gaul.

maximus, başkent olarak galya'daki augusta treverorum (treves, trier) kentini seçti.
maximus made his capital at augusta treverorum (treves, trier) in gaul, and ruled britain, gaul, spain and africa.

haziran mÖ 20'den mÖ 18 baharına kadar agrippa galya valisi olarak görev yaptı ve görünüşe göre julia onu alplerin arkasındaki ülkede yalnız bırakmamıştı.
from june 20 bc to the spring of 18 bc, agrippa was governor of gaul, and it is likely that julia followed him to the country on the other side of the alps.

drusus ve küçük antonia'nın oğlu olarak galya'da lugdunum'da (bugünkü lyon) doğmuştur.
a member of the julio-claudian dynasty, he was the son of drusus and antonia minor.

cisalpine galya (latince: gallia cisalpina, "alpler'in bu tarafındanki galya" anlamına gelir.
gallia cisalpina was further subdivided into "gallia cispadana" and "gallia transpadana", i.e.

gallienus, hızlı bir şekilde hareket ederek galya'daki birliklerini geri çağırdı ve hızlı bir yürüyüşten sonra ingenuus ile mursa savaşı'nda karşılaştı.
gallienus was in germania on the rhine frontier, so he acted quickly by recalling troops from gaul and after a rapid march he met ingenuus on the battlefield at mursa.

galya eyaletinin lugdunum kentinde, lucius septimius bassianus adıyla doğdu, ardından marcus aurelius'la olan bağlarına vurgu yapmak için yedi yaşında adını marcus aurelius antoninus olarak değiştirdi.
at the age of seven, his name was changed to marcus aurelius septimius bassianus antoninus to create a connection to the family of the philosopher emperor marcus aurelius.

mÖ 43 yılı nisan'ında, antonius'un güçleri forum gallorum ve mutina savaşlarında yenildi ve antonius galya transalpine'ye geri çekilmek zorunda kaldı.
in april 43 bc, antony's forces were defeated at the battles of forum gallorum and mutina, forcing antony to retreat to transalpine gaul.

vercellae savaşı ya da raudine ovası savaşı, mÖ 101'de, konsül gaius marius tarafından cermen kökenli cimbrilere karşı cisalpina galya'da bulunan vercellae kenti yakınlarında kazanılan roma zaferi.
the battle of vercellae, or battle of the raudine plain, in 101 bc was the roman victory of consul gaius marius over the invading germanic tribe of the cimbri near the settlement of vercellae in cisalpine gaul.

"marcus maecilius flavius eparchius avitus (380 ya da 395 civarı- 17 ekim 456 ya da 457 sonrası), 8 temmuz ya da 9 temmuz 455 - 17 ekim 456 tarihleri arasında dominus noster flavius eparchius avitus augustus adıyla batı roma İmparatorluğu tahtına çıkmış galya kökenli romalı asker.
for the other meanings of "avitus", see avitus (disambiguation)"avitus (; c. 380/395 – after 17 october 456 or in 457) was western roman emperor from 8 or 9 july 455 to 17 october 456.