Hai cercato la traduzione di geçen gün tepeyi kaybetmediler mi da Turco a Inglese

geçen gün öyle söyledin, değil mi?
you said so the other day, didn't you?

geçen gün kızı gördüm.
the other day i saw the girl.

bu geçen gün bahsettiğim kişi.
this is the person i spoke about the other day.

geçen gün bahsettiğim araba bu.
this is the car i spoke of the other day.

o, geçen gün konuştuğumuz çocuktur.
he is the boy of whom we spoke the other day.

geçen gün caddede onunla karşılaştım.
i met him on the street the other day.

o, geçen gün onu görmeye gitti.
he went to see her the other day.

bu geçen gün kaybettiğim kalemin aynısı.
this is the same pencil that i lost the other day.

bu ülkede her şey her geçen gün pahalılanıyor.
in this country everything is more expensive every day.

geçen gün onun bize söylediğinin tamamen bir anlamı yok, değil mi?
what he told us the other day simply doesn't make sense, does it?

geçen gün aşık olabileceğimi düşündüğüm biriyle tanıştım.
i met someone the other day that i think i could fall in love with.

geçen gün hayatımda ilk kez balık tutmaya gittim.
the other day i went fishing for the first time in my life.

belgrad'daki kaykaycı sayısı her geçen gün artıyor.
the number of skaters in belgrade is growing.

geçen gün onunla karşılaştığımda, o benim ebeveynlerimi sordu.
when i met her the other day, she asked about my parents.

bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.
we have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.

her geçen gün daha fazla insan sigaranın zararlarının farkına varıyor.
more and more people are becoming aware of the dangers of smoking.

geleceğimiz güvendedir ve her geçen gün daha iyiye gitmektedir." dedi.
our future is safe and it's getting better and better," thaci said.

dünyanın heryerinde her geçen gün daha fazla sayıda okul yeniden yapılanmaya gidiyor
and all around the world now you see more and more schools reinventing themselves.

canon rakiplerinin nefesinin ensesinde hissediyor ve rekabetteki ara her geçen gün daralıyor.
canon have their rivals breathing down their neck, and the gap of differences between them is becoming increasingly smaller.

ama herşeye rağmen;nörobilim, pazarlamada her geçen gün daha çok yer alıyor.
but nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing.