Hai cercato la traduzione di gelişmeler da Turco a Inglese

yeni gelişmeler
new developments

eea'daki gelişmeler
�1 t o p i c 1

Şaşırtıcı gelişmeler gerçekleşti.
there was amazing improvements.

ab’deki diğer gelişmeler
other eu developments

tedavi sistemlerinde yeni gelişmeler
recent developments in treatment systems

fujifilm finepix f10 - gelişmeler
fujifilm finepix z1 - further development

genel durum ve yeni gelişmeler
general situation and new developments

tıptaki son gelişmeler dikkat çekicidir.
the recent advances in medicine are remarkable.

oyunla ilgili son gelişmeler nedir?
what is happening with the play?

arnavutluk'ta çeşitli gelişmeler yaşanıyor.
things are happening in albania.

sivil kesimde gelişmeler devam ediyor.
developments on the civil side continue to progress.

elbette yaşanan bazı gelişmeler oldukça düşündürücü.
certainly, some developments provide food for thought.

makedonya'da medyadaki gelişmeler manşetlere yansıdı
media developments make headlines in macedonia

bu sırada İtalya'da diplomatik gelişmeler hızlanıyordu.
in the meantime the diplomatic breakthrough was made in italy.

"gelecekteki olası gelişmeler hakkında yorum yapamayız."
"we cannot comment on possible future developments."

yeni teknolojik gelişmeler, yeni endüstri yapılarının kurulmasını sağlamıştır.
new technological developments led to the establishment of new industrial structures.

• müzik kültüründeki gelişmeler (uyuşturucu tüketimiyle ilişkili müzik kültürlerinin popülaritesinin artması);
• developments in the music culture (increase in popularity of music cultures that are associated with drug consumption);

panasonic, gelişmelere realist yaklaştığını gösteriyor.
panasonic show they are realistic.