Hai cercato la traduzione di girildi da Turco a Inglese

girildi
logged in

die girildi
die entered

miktar girildi
amount entered

geçersiz tarih girildi.
invalid date entered.

dün gece evime zorla girildi.
my house was broken into last night.

yanlış kullanıcı adı veya parola girildi
incorrect username or password specified

sırp hükümetini kurma görüşmelerinde yeni dönemece girildi
new turn in talks on forming serbian government

dosya adı olmadan bir satır numarası girildi.
a line number was provided without a file name.

hiç alıcı girilmedi ya da sadece -- info girildi
no recipients given, or only with --info

kurucuya bir dosya değil dizin girildi. @ info
the installer was given a directory, not a file.

geçen hafta hırsızlar tarafından onun evine zorla girildi.
his house was broken into by burglars last week.

julie'nin bütün bilgileri interaktif yazılımıma önceden girildi.
and all of julie's data has been pre-entered into my interactive software model.

geçersiz koleksiyon girildi. @ title: tab general properties page
invalid collection given.

yanlış kimlik bilgileri girildi. (kullanıcı adı ve parolanızı kontrol edin)
wrong credentials supplied. (check your user id and password)

geçersiz oturum anahtarı girildi ya da oturum zamanaşımına uğradı. yeniden giriş yapmayı deneyin.
invalid session key or session expired. try to log in again.

kosova’nın statüsünün belirlenme sürecinde, çoğunluğun son aşama olmasını beklediği bir döneme girildi.
the process of determining kosovo's status has entered what is widely expected to be its final phase.

türk hükümeti ab ile uyum amaçlı insan hakları yasalarını uygularken, ülkedeki kürt nüfusla olan ilişkilerde yeni bir döneme girildi.
as the turkish government implements human rights laws aimed at harmonisation with the eu, relations with the country's kurdish population have begun a new chapter.

daha sonradan durgunluk dönemi olarak anılacak olan 1970 ve 1980'ler döneminde ekonomik büyüme yavaşladı ve sosyal politikalarda durgunluğa girildi.
the era of the 1970s and the early 1980s was designated later as the era of stagnation, a period when the economic growth slowed and social policies became static.

nato üyeliğinin tehlikeye girmesi ile birlikte, "makedonya" ismi ile ilgili olarak 17 yıldır süren anlaşmazlıkta son aylarda bir dönüm noktasına girildi.
with a nato membership at stake, a 17-year long dispute over the name "macedonia" has come to a head in the past months.

e-posta adresiniz veya şifreniz yanlış girilmiştir, lütfen kontrol edip tekrar deneyiniz.
username not found