Hai cercato la traduzione di gizleniyor da Turco a Inglese

İndirme hedefi gizleniyor
hiding drop target

sistem Çekmecesi simgesi gizleniyor
hiding system tray icon

Çünkü veriler, veri tabanlarında gizleniyor.
because the data is hidden down in the databases.

eski ve yeni belgrad'ı ikiye bölen tuna ve sava nehirlerinin birleştiği yer şu anda sanayi bölgesi tarafından gizleniyor.
currently, industrial sites hide the confluence of the danube and sava rivers, dividing old and new belgrade.

zifliler givaya, saulun yanına gidip, ‹‹davut yeşimona bakan hakila tepesinde gizleniyor›› dediler.
and the ziphites came unto saul to gibeah, saying, doth not david hide himself in the hill of hachilah, which is before jeshimon?

zifliler givaya gidip saula, ‹‹davut aramızda›› dediler, ‹‹yeşimonun güneyinde, hakila tepesindeki horeş sığınaklarında gizleniyor.
then came up the ziphites to saul to gibeah, saying, doth not david hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of hachilah, which is on the south of jeshimon?

(günah işlerken) İnsanlardan gizleniyorlar da allah'tan gizlenmiyorlar.
they hide from the people, but they cannot hide from god.