Hai cercato la traduzione di grind da Turco a Inglese

"tools of the trade" ep'si "gods of grind" turuyla kesişmesi için 1992'de yayınlandı.
the "tools of the trade" ep was released in 1992 to coincide with the "gods of grind" tour.

carcass yine albümü ağır tur ile desteklemiş ve earache 'gods of grind' avrupa ve birleşik devletler turunun cathedral, entombed ve confessor gruplarıyla birlikte bir parçası olmuştur.
carcass again supported the album with heavy touring, and were part of the earache 'gods of grind' tour with cathedral, entombed and confessor in both europe and the united states.

== güncel kadro ==== teknik direktör geçmişi ==teknik direktörler:* 07.01.1945 – 06.30.1946 ossi müller* 07.01.1946 – 06.30.1947 albert cozza* 07.01.1947 – 06.30.1948 albert cozza, josef "seppl" müller ve lory polster* 07.01.1948 – 06.30.1950 emil melcher* 07.01.1950 – 06.30.1951 kuno krügel* 07.01.1951 – 06.30.1952 fritz kerr* 07.01.1952 – 06.30.1953 kuno krügel* 07.01.1953 – 06.30.1954 eduard havlicek* 07.01.1954 – 06.30.1956 georg bayerer* 07.01.1956 – 06.30.1958 oswald pfau* 07.01.1958 – 06.30.1960 benda hügel* 07.01.1960 – 06.30.1962 karl-heinz grindler* 07.01.1961 – 04.30.1962 jenö csaknady* 05.01.1962 – 06.30.1962 albert sing* 07.01.1962 – 06.30.1966 hans eberle* 07.01.1966 – 06.30.1969 georg wurzer* 07.01.1969 – 11.30.1969 gerd menne* 12.01.1969 – 06.30.1971 georg wurzer* 07.01.1971 – 06.30.1972 barthel thomas* 07.01.1972 – 06.30.1973 willibald hahn* 07.01.1973 – 09.15.1974 fritz millinger* 09.16.1974 – 06.30.1975 georg wurzer and rudolf kröner* 07.01.1975 – 06.30.1977 rudolf kröner* 07.01.1977 – 06.30.1978 hans cieslarczyk* 07.01.1978 – 10.26.1980 hans-dieter roos* 10.27.1981 – 06.30.1982 slobodan cendic* 07.01.1982 – 01.23.1983 jürgen sundermann* 01.24.1983 – 10.21.1984 horst buhtz* 10.22.1984 – 06.30.1987 dieter renner* 07.01.1987 – 05.02.1990 manfred krafft* 05.02.1990 – 06.30.1992 rainer zobel* 07.01.1992 – 08.23.1992 frieder schömezler* 08.25.1992 – 06.30.1993 rolf schafstall* 07.01.1993 – 02.28.1994 lorenz-günther köstner* 03.01.1994 – 06.30.1994 günter sebert* 07.01.1994 – 10.26.1994 paul sauter* 10.26.1994 – 02.18.1998 wolfgang wolf* 02.18.1998 – 02.24.1998 frieder schömezler* 02.25.1998 – 05.17.1999 paul linz* 05.18.1999 – 06.30.1999 ralf vollmer* 07.01.1999 – 03.28.2000 michael feichtenbeiner* 03.30.2000 – 06.30.2000 dragoslav stepanović* 07.01.2000 – 09.25.2000 hans-jürgen boysen* 09.27.2000 – 08.26.2001 rainer zobel* 08.27.2001 – 03.09.2003 markus sorg* 03.10.2001 – 10.27.2003 rainer adrion* 10.27.2003 – 06.30.2007 robin dutt* 07.01.2007 – 11.04.2007 peter zeidler* 11.05.2007 – 09.21.2008 stefan minkwitz* 09.21.2008 – 04.14.2009 edgar schmitt* 04.14.2009 – 06.30.2009 rainer kraft* 07.01.2009 – 11.19.2012 dirk schuster* 11.19.2012 - 12.20.2012 guido buchwald* 12.20.2012 - 04.07.2013 gerd dais* 04.07.2013 - 09.09.2013 massimo morales* 09.09.2013 - 09.30.2013 jürgen hartmann* 09.30.2013 - present horst steffen== kaynak ==== dış bağlantı ==* official website* the abseits guide to german soccer* stuttgarter kickers at weltfussball.de* stuttgarter kickers ii at weltfussball.de* das deutsche fußball-archiv historical german domestic league tables
===key=====manager history==the club's managers:* 07.01.1945 – 06.30.1946 ossi müller* 07.01.1946 – 06.30.1947 albert cozza* 07.01.1947 – 06.30.1948 albert cozza, josef "seppl" müller and lory polster* 07.01.1948 – 06.30.1950 emil melcher* 07.01.1950 – 06.30.1951 kuno krügel* 07.01.1951 – 06.30.1952 fritz kerr* 07.01.1952 – 06.30.1953 kuno krügel* 07.01.1953 – 06.30.1954 eduard havlicek* 07.01.1954 – 06.30.1956 georg bayerer* 07.01.1956 – 06.30.1958 oswald pfau* 07.01.1958 – 06.30.1960 benda hügel* 07.01.1960 – 06.30.1962 karl-heinz grindler* 07.01.1961 – 04.30.1962 jenö csaknady* 05.01.1962 – 06.30.1962 albert sing* 07.01.1962 – 06.30.1966 hans eberle* 07.01.1966 – 06.30.1969 georg wurzer* 07.01.1969 – 11.30.1969 gerd menne* 12.01.1969 – 06.30.1971 georg wurzer* 07.01.1971 – 06.30.1972 barthel thomas* 07.01.1972 – 06.30.1973 willibald hahn* 07.01.1973 – 09.15.1974 fritz millinger* 09.16.1974 – 06.30.1975 georg wurzer and rudolf kröner* 07.01.1975 – 06.30.1977 rudolf kröner* 07.01.1977 – 06.30.1978 hans cieslarczyk* 07.01.1978 – 10.26.1980 hans-dieter roos* 10.27.1981 – 06.30.1982 slobodan cendic* 07.01.1982 – 01.23.1983 jürgen sundermann* 01.24.1983 – 10.21.1984 horst buhtz* 10.22.1984 – 06.30.1987 dieter renner* 07.01.1987 – 05.02.1990 manfred krafft* 05.02.1990 – 06.30.1992 rainer zobel* 07.01.1992 – 08.23.1992 frieder schömezler* 08.25.1992 – 06.30.1993 rolf schafstall* 07.01.1993 – 02.28.1994 lorenz-günther köstner* 03.01.1994 – 06.30.1994 günter sebert* 07.01.1994 – 10.26.1994 paul sauter* 10.26.1994 – 02.18.1998 wolfgang wolf* 02.18.1998 – 02.24.1998 frieder schömezler* 02.25.1998 – 05.17.1999 paul linz* 05.18.1999 – 06.30.1999 ralf vollmer* 07.01.1999 – 03.28.2000 michael feichtenbeiner* 03.30.2000 – 06.30.2000 dragoslav stepanović* 07.01.2000 – 09.25.2000 hans-jürgen boysen* 09.27.2000 – 08.26.2001 rainer zobel* 08.27.2001 – 03.09.2003 marcus sorg* 03.10.2001 – 10.27.2003 rainer adrion* 10.27.2003 – 06.30.2007 robin dutt* 07.01.2007 – 11.04.2007 peter zeidler* 11.05.2007 – 09.21.2008 stefan minkwitz* 09.21.2008 – 04.14.2009 edgar schmitt* 04.14.2009 – 06.30.2009 rainer kraft* 07.01.2009 – 11.19.2012 dirk schuster* 11.19.2012 – 12.19.2012 guido buchwald (interim)* 12.19.2012 – 04.07.2013 gerd dais* 04.07.2013 - 09.09.2013 massimo morales* 09.09.2013 - 09.30.2013 jürgen hartmann (interim)* 09.30.2013 - present horst steffen==references====external links==* official website* the abseits guide to german soccer* stuttgarter kickers at weltfussball.de* stuttgarter kickers ii at weltfussball.de* das deutsche fußball-archiv historical german domestic league tables