Hai cercato la traduzione di hangi dili konuşuyorsun da Turco a Inglese

Ülkenizde hangi dili konuşuyorsunuz?
what language do you speak in your country?

kore'de hangi dili konuşurlar?
what language do they speak in korea?

mısır'da hangi dili konuşursunuz?
what language do they speak in egypt?

yukarıdaki tanımlamada hangi dili kullandınız?
in which language did you describe the above?

amerika'da insanlar hangi dili konuşur?
what language do people speak in america?

hilekârların diliyle konuşuyorsun.
for thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

hangi dilleri biliyorsun?
what languages do you know?

mısırda hangi dil konuşulur?
what language do they speak in egypt?

kore'de hangi dil konuşulur?
what language do they speak in korea?

abd'de hangi diller konuşuluyor?
which language is spoken in the u.s.a.?

bu açılır kutu ile seçili sözlük ile hangi dili ilişkilendireceğinizi seçebilirsiniz.
with this combo box you select the language associated with the selected dictionary.

amerika'da hangi diller konuşulur?
what languages are spoken in america?

bu açılır kutu ile, yeni sözlük ile hangi dili ilişkilendireceğinize karar verebilirsiniz.
with this combo box you decide which language should be associated with the new dictionary.

sadece hangi dilleri konuşabildiğinizi merak ediyordum.
i was just wondering what languages you can speak.

onlar kanada'da hangi dilleri konuşurlar?
what languages do they speak in canada?

wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.
determines in which language the information is retrieved from wikipedia.

amerika birleşik devletleri'nde hangi diller konuşuluyor?
which language is spoken in the united states of america?

annem bana döndü ve: "bu hangi dilde konuşuyor"...
and my mother turned to me and said, "what language is he speaking?"

aynı dili konuşuyoruz, değil mi?
we speak the same language, don't we?

hangi ülkede denesek, hangi dili kullansak da tüm dillerdeki tüm sesleri ayırt edebiliyorlar. ve bu harikadır çünkü siz ve ben bunu yapamayız.
they can discriminate all the sounds of all languages, no matter what country we're testing and what language we're using, and that's remarkable because you and i can't do that.