Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
" ile 2006'da en İyi hard rock performansı dalında grammy Ödülü kazandı.
in february 2006, system of a down won the grammy for best hard rock performance for "b.y.o.b.
bu grupların başarıları alternatif rockın popülaritesini artırdı ve grunge ı o zamanki hard rock gruplarından daha popüler yaptı.
the success of these bands boosted the popularity of alternative rock and made grunge the most popular form of hard rock music at the time.
blabbermouth.net, heavy metal ve hard rock haberleriyle birlikte albüm ve dvd eleştirilerinin de bulunduğu bir web sitedir.
blabbermouth.net is a website dedicated to heavy metal and hard rock news, as well as album and music dvd reviews.
"november rain", amerikalı hard rock grubu guns n' roses tarafından çıkarılmış bir baladdır.
"november rain" is a song in the style of power ballad by the american rock band guns n' roses.
club hard rock’ta festival kapanışını, caz punk adını verdikleri türde uzmanlaşan piyanist aron ottignon liderliğindeki aronas yaptı.
closing out the festival at club hard rock was aronas, which specialises in what it calls jazz punk, with piano virtuoso aron ottignon as frontman.
"evanescence" albümündeki şarkılar gotik rock, nu-metal ve hard rock olduğu kadar elektro unsurları içermektedir.
the songs on "evanescence" contain elements of gothic rock, nu-metal and hard rock as well as new electro elements.
def leppard, 1977 yılında İngiltere'nin sheffield kentinde new wave of british heavy metal müzik akımının temsilcilerinden biri olarak kurulmuş hard rock grubudur.
def leppard are an english rock band formed in 1977 in sheffield as part of the new wave of british heavy metal movement.
) ayrıca albüm, us rock albums, us alternative albums ve us hard rock album charts'ta 1. sıraya oturmayı başardı.
it also reached number one on the us rock albums, us alternative albums and us hard rock album charts.
"the new york times"'dan don heckman albümü, "ağır, siyahi, tutkulu ve erotik hard rock/blues.
don heckman of "the new york times" characterised the album as "heavy, black-tinged, passionately erotic hard rock/blues.
albüm versiyonu hard rock, heavy metal ve hip hop tarzında olan parça, daha sonradan satışa sunulan ep'sinde dave audé ve mark picchiotti gibi müzisyenlerin yaptığı remikslerle dans ve elektronik müzik tarzlarını barındırdı.
the album version is a hip hop song, while the remix ep's consist of dance, dubstep and electronic music adaptations, some of which were remixed by dave audé and mark picchiotti.
britanyalı-amerikalı müzisyen, şarkı yazarı ve amerikalı hard rock grubu guns n' roses'ın eski ana gitaristi slash, şarkıya gitar performansıyla eşlik etti.
the song features a guitar performance by slash, the british-american musician, songwriter and former lead guitarist of the american hard rock band guns n' roses.
"metallitotuus" yayımlandığı yılda platin ödüle gitti, (finlandiya'da 30.000'in üstünde satan albümler için verilir) albüm neredeyse 33.000 kopya satarak finlandiya'nın üçüncü en popüler hard rock albümü olmuştur.
"metallitotuus" went platinum (in finland, that means over 30,000 copies have been sold) in the year it was published, with almost 33,000 copies sold, becoming the third most popular heavy rock album in finland that year.