Hai cercato la traduzione di hayat nasıl gidiyor da Turco a Inglese

nasıl gidiyor
all is well you say

nasıl gidiyor?
how are things with you?

okul nasıl gidiyor?
how's school going?

"nasıl gidiyor?" dedi.
she said, "what's going on?"

o iş nasıl gidiyor?
how's that business going?

selam. nasıl gidiyor?
hey. how's it going?

ali efe okul nasıl gidiyor
ali efe, how's school?

yaz tatilin nasıl gidiyor?
how's your summer vacation going?

almanya'da hayat nasıl?
how's life in germany?

amigoluk çalışmaları nasıl gidiyor?
how is cheerleading practice?

nasıl gidiyor? meşgul müsünüz?
how's it going? are you busy?

rockett: selam miko! nasıl gidiyor?
rockett: hi miko! what's going on?

sen neler yapıyorsun okul nasıl gidiyor Ömer?
what are you doing? how is school, Ömer?

setimes: vize serbestleştirme süreci nasıl gidiyor?
setimes: how is the visa liberalisation process going?

onların ikisi arasındaki ilişkiler nasıl gidiyor?
how are relations between the two of them going?

setimes: kfor/nato ile işbirliği nasıl gidiyor?
setimes: how is co-operation with kfor/nato?

demir ege senin okul nasıl gidiyor neler yapıyorsun?
demir ege, how's school?

bg: beşinci sınıf matematiği, nasıl gidiyor şu anda?
bg: so fifth grade math is where that's going on right now?

sizleri de merak ediyorum Çınar okul nasıl gidiyor neler yapıyorsun?
i wonder you too how do you go to the chinese school?

bilirsiniz, insanlar bana mesaj atıp ''yeni işin nasıl gidiyor?'' diye soruyorlardı.
so, you know, people were writing me and saying, "how's your new job?"