Hai cercato la traduzione di hediyesiydi da Turco a Inglese

bu anneler günü hediyesiydi.
this was a mother's day gift.

new york' ta, bir portakal yaygın bir noel hediyesiydi, çünkü ta florida' dan geliyordu.
in new york, an orange was a common christmas present, because it came all the way from florida.

ve çicek hastalığının ortadan kaldırılabileceği gibi ciddi bir tahminde bulundu ve kendini adamış bilim adamlarının çok çalışmaları sonucunda tanrı'nın bir hediyesiydi.
and he made an outrageous prediction that smallpox would be eradicated, and that this was god's gift to humanity because of the hard work of dedicated scientists.

do�umg�n� hediyesi.
do