Hai cercato la traduzione di hektar da Turco a Inglese

hektar
hectare

hektar başına yapılan doğrudan ödeme
direct payments in the form of an area payment

yaklaşık 800 hektar çam ormanı kül oldu.
already, about 800 hectares of pine forest have been destroyed.

tarım arazisi hektar başına gübre girdisi
fertiliser input per hectare of agricultural land

sübvansiyonlar aynı kalacak, yani hektar başına 140 avro.
the subsidies will remain the same -- 140 euros per hectare.

birkaç bin hektar kadar. rocky dağları'nda.
it's only a couple dozen square miles. it's in the rockies.

temmuz ayındaki yangınlarda yaklaşık 650 hektar orman yok oldu.
during july, nearly 650 hectares of woods have burned.

yetkililer, binlerce hektar alanın sellerden etkilendiğini tahmin ediyorlar.
officials estimate thousands of hectares of farm land were affected by the floods.

Çalışmalar kapsamında yaklaşık 15 şirket ve binlerce hektar arsa da ele geçirilmiş.
about 15 companies were seized, along with thousands hectares of land.

1995 yılında çeşitli narenciye kırpma ile ekili yaklaşık 300 hektar alan vardı.
in 1995 there were roughly 300 hectares planted with various citrus crop.

nöbetleşe ekin uygulanmakla birlikte genel verimlilik düşüktü ve hektar başına 1 ton civarındaydı.
two-tier crop rotation was practiced, but farm productivity was low, around 1 ton per hectare.

tarıma elverişli yeni araziler yaratmak için her yıl 19 milyon hektar yağmur ormanı kaybedilmektedir.
nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land.

Ülkenin işlenebilir 5,5 milyon hektar arazisinin yaklaşık beşte biri buğday üretiminde kullanılıyor.
the country has 5.5 million hectares of arable land, with about a fifth used for wheat production.

bugün, namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.
today, we have got 60 conservancies that manage and protect over 13 million hectares of land in namibia.

ayrıca devlet, herhangi bir yerde yarım hektar bile olsa bir arsası olan tüm başvuru sahiplerini geri çeviriyor.
moreover, the state rejects any applicant with half a hectare of land, anywhere.

bir hasattan sonra, gelirlerini yeterince artırdılar tam çeyrek hektar yapmak için ikinci bir sistem satın aldılar.
after one harvest, they had increased their income enough to buy a second system to do their full quarter-acre.

kısım (kırsal kalkınma) hektar başına harcamalar genellikle hnv tarım arazisi oranının artmasıyla artmaktadır.
pillar ii (rural development) expenditure per hectare generally increases with hnv farmland share.

akp tarafından önerilen değişiklik ise, bütçeye kaynak oluşturmak amacıyla yaklaşık 500 bin hektar ormanlık vasfını yitirmiş arazinin satışına olanak sağlayacak.
the amendment proposed by akp would allow the sale of about 500,000 hectares of destroyed forestland, in an effort to find funds for the budget.

ab yönetmeliğine göre, uygun bulunan yerli çiftçilere romen devlet bütçesinden verilen hektar başına 30 avroya ek olarak hektar başına 50 avro sübvansiyon verilebiliyor.
according to eu regulations, eligible domestic farmers can obtain subsidies of 50 euros per hectare of land, in addition to 30 euros per hectare from the romanian state budget.

reuters’e göre yaklaşık 500km karayolunu su bastı, 19 köprü yıkıldı ve 47 bin 500 hektar civarında arazi sular altında kaldı.
about 500km of roads have been swamped, 19 bridges have been destroyed and some 47,500 hectares of land submerged, according to reuters.