Hai cercato la traduzione di helmholtz da Turco a Inglese

bu durum helmholtz karşılıklığına prensibine uymaktadır.
as such it obeys the helmholtz reciprocity principle.

laplace denklemi ayrıca helmholtz denkleminin özel bir durumudur.
the laplace equation is also a special case of the helmholtz equation.

topluluğun isim babası alman psikiyatrist hermann von helmholtz'dur.
the namesake of the association is the german physiologist and physicist hermann von helmholtz.

laplace denklemi ile 13 ortogonal koordinat sistemine, ve helmholtz denklemi ile 11 ortogonal koordinat sistemine ayrılır.
laplace's equation is separable in 13 orthogonal coordinate systems, and the helmholtz equation is separable in 11 orthogonal coordinate systems.

bu isimler hermann von helmholtz, joseph von fraunhofer ve daniel gabriel fahrenheit gibi diğer önemli fizikçilerden önde gelmektedir.
they were preceded by such key physicists as hermann von helmholtz, joseph von fraunhofer, and gabriel daniel fahrenheit, among others.

hermann von helmholtz ve sir william thomson göstermiştir ki potansiyelin katsayıları simetriktir,formula_18 denklemde olduğu gibi.
hermann von helmholtz and sir william thomson showed that the coefficients of potential are symmetric, so that formula_20, etc.

heidelberg'de robert bunsen ve leo königsberger ile, 1871'de gustav kirchhoff ve hermann von helmholtz ile çalıştı.
in 1869 he spent several months in heidelberg working with robert bunsen and leo königsberger and then in 1871 he was with gustav kirchhoff and hermann von helmholtz in berlin.

birkaç uygulamada, dünya'nın manyetik alanını nötrleştirmek için kullanılan helmholtz bobini, sıfıra çok yakın bir manyetik alan şiddeti üretir.
in some applications, a helmholtz coil is used to cancel out the earth's magnetic field, producing a region with a magnetic field intensity much closer to zero.

hermann von helmholtz'un ardından adlandirilan helmholtz denklemi veya indirgenmiş dalga denklemiformula_1biciminde tanimli 2. dereceden bir eliptik kismi türevli diferansiyel denklemdir.
in mathematics, the helmholtz equation, named for hermann von helmholtz, is the partial differential equation:formula_1where ∇2 is the laplacian, "k" is the wavenumber, and "a" is the amplitude.

helmholtz alman araştırma merkezleri topluluğu (german: helmholtz-gemeinschaft deutscher forschungszentren) almanya'daki en büyük bilimsel organizasyondur.
the helmholtz association of german research centres () is the largest scientific organisation in germany.

== bessel fonksiyonunun uygulamaları ==laplace denklemi ve helmholtz denklemi'ne silindirik veya küresel koordinatlar'da ayrılabilir çözümler bulma sırasında bessel denklemi ortaya çıkar.
==applications of bessel functions==bessel's equation arises when finding separable solutions to laplace's equation and the helmholtz equation in cylindrical or spherical coordinates.

1847 yılında, joule'ün önceki çalışmalarından yararlanan, sadi carnot ,Émile clapeyron ve hermann von helmholtz grove ile benzer sonuçlara ulaştılar ve "Über die erhaltung der kraft" isimli kitapta yayınladılar çalışmalarını ("on the conservation of force", 1847).
in 1847, drawing on the earlier work of joule, sadi carnot and Émile clapeyron, hermann von helmholtz arrived at conclusions similar to grove's and published his theories in his book "Über die erhaltung der kraft" ("on the conservation of force", 1847).