Hai cercato la traduzione di hep aklımdasın da Turco a Inglese

ve heryer Çince işaretlerle dolu -- heryer, hep aklımızda olsun diye.
and everywhere, were symbols of the chinese -- everywhere, a constant reminder.

ama benim onlara olan sevgime karşılık bağlılık araçlarıyla ilgili olarak hep aklımı meşgul eden iki sıkıntılı konu var ki ve siz de onları kullanırsanız böyle düşünebilirsiniz.
but despite my like for them, there's two nagging concerns that i've always had about commitment devices, and you might feel this if you use them yourself.

videoyu da izlersek-- fakat asıl anahtar soru eminim ki hep aklımda: hidrojen nereden gelip gitmektedir?
so if we would run the video -- but the real key question i'm sure that's on your mind: where's the hydrogen going to come from?

diğer bir nokta da, kimsenin daha önce sualtı tekerlekli sandalyeyi duymamış veya görmemiş olması, yepyeni bakış açıları, varoluşlar, bilişler yaratıyor. artık hepinizin aklında bu kavram var.
and the other thing is, that because nobody's seen or heard of an underwater wheelchair before, and creating this spectacle is about creating new ways of seeing, being and knowing, now you have this concept in your mind.