Hai cercato la traduzione di hissedebiliyorum da Turco a Inglese

bunu hissedebiliyorum.
i can feel it.

korkuyu hissedebiliyorum.
i can smell fear.

böylelikle deriyi hissedebiliyorum.
so i can feel the skin.

tom'un acısını hissedebiliyorum.
i can feel tom's pain.

"kanserimin ilerledigini hissedebiliyorum."
"i can feel my cancer grow."

havada görünmeyen kıpırtıları hissedebiliyorum.
i can feel the invisible stirrings in the air.

"ah! Şimdi görüyor ve hissedebiliyorum.
and you go, "ah! i can see it. i can feel it.

Şimdi bir haz ve güzellik hissedebiliyorum eğer o göze bakarsam.
now i can feel a sensation of delight and beauty if i look at that eye.

İyi, onu hissedebiliyorum. Şu an iyi. onu kontrol etmem gerekmiyor.
well, i can feel it, it's doing all right -- i don't have to check it.

ve bu gun yapmaya calisacagim sey özgüveninizi kırmak olacak. Çünkü bu hissi biliyorum, kendim de hissedebiliyorum.
and so what i'm going to try to do today is to shake your confidence. because i know the feeling -- i can feel it myself.

30-40 saniyeniz varsa ve sizin de 30-40 saniyeniz varsa, bence -- hissedebiliyorum. biraz daha duymak istiyoruz.
if you have another 30 or 40 seconds, and you have another 30 or 40 seconds, and we just see that, i just think -- i can feel it. we want to hear a little more.

bu benim için biraz garip, bunu yapmaya pek alışkın değilim, genellikle ışıkların diğer tarafında dururum. ve şimdi diğer insanlara yaptığım baskıyı hissedebiliyorum, bu zor birşey.
this is very strange for me, because i’m not used to doing this: i usually stand on the other side of the light, and now i'm feeling the pressure i put other people into. and it's hard ...

bir gramlık hafif bir baskıyı bile hissedebiliyor.
he feels light touch down to one gram of force.