Hai cercato la traduzione di icalendar da Turco a Inglese

icalendar
icalendar

icalendar dosyaları
icalendar files

icalendar; kmymoneycomment
icalendar; kmymoney

açılacak icalendar dosyası
the icalendar file to open

& icalendar olarak gönder...
& send as icalendar...

icalendar sürüm 2. 0 bulundu.
icalendar version 2.0 detected.

zamanlamaları icalendar dosyalarına aktarırname
exports schedules to icalendar files

% 1 icalendar dosyasına yazılamıyor.% 2
cannot write icalendar file %1. %2

kplato icalendar dışarıya aktarma filtresiname
kplato icalendar export filter

icalendar eklentilerinin seçeneklerini yapılandırmaya izin verirname
permits the configuration of the icalendar plugin's options

beklenen icalendar biçimi, alınan vclanedar biçimi
expected icalendar, got vcalendar format

beklenen icalendar biçimi, alınan bilinmeyen biçim@ item event is tentative
expected icalendar, got unknown format

Şu andaki takviminizle başka bir icalendar içeriğini birleştirmek istiyorsanız bu menü girdisini seçin.
select this menu entry if you would like to merge the contents of another icalendar into your current calendar.

Şu andaki takviminiz içine icalendar biçiminde olmayan bir dosyanın içeriğini almak istiyorsanız bu menü girdisini seçin.
select this menu entry if you would like to import the contents of a non-icalendar formatted file into your current calendar.

takviminiz icalendar biçiminde kaydedilecek. vcalendar biçiminde kaydetmek için 'vcalendar olarak dışarıya aktar' kullanın.
your calendar will be saved in icalendar format. use'export vcalendar 'to save in vcalendar format.

microsoft outlook, icalendar standardının uygulamasında birkaç kusur içerir; bu seçenek bunlardan birini gidermeye yarar. outlook kullanıcılarınızın cevaplarınızı alamadığı şikâyetini alıyorsanız, bu seçeneği deneyin.
microsoft outlook has a number of shortcomings in its implementation of the icalendar standard; this option works around one of them. if you have problems with outlook users not being able to get your replies, try setting this option.

microsoft outlook, icalendar standardının uygulamasında birkaç kusur içerir; bu seçenek bunlardan birini gidermeye yarar. outlook kullanıcılarınızın davetlerinizi alamama sorunu ile karşı karşıya kalıyorsanız, bu seçeneği deneyin.
microsoft outlook has a number of shortcomings in its implementation of the icalendar standard; this option works around one of them. if you have problems with outlook users not being able to get your invitations, try setting this option.

bu seçenek işaretlenirse, posta düzenleme penceresini görmeyeceksiniz, bunun yerine bütün davet postaları otomatik olarak gönderilecektir. göndermeden önce postayı görmek istiyorsanız, bu seçeneği işaretlemeyin. ancak, pencere içindeki metnin icalendar sözdizimine uygun olduğuna dikkat edin ve elle değiştirmemeye çalışın.
when this is checked, you will not see the mail composer window. instead, all invitation mails are sent automatically. if you want to see the mail before sending it, you can uncheck this option. however, be aware that the text in the composer window is in icalendar syntax, and you should not try modifying it by hand.