Hai cercato la traduzione di iletecek da Turco a Inglese

onları doğru yola iletecek ve durumlarını düzeltecektir.
anon he shall guide them, and shall make good their state.

onları (başka) bir yola iletecek de değildir.
allah would not forgive them, neither guide them to a path,

allah onları doğru yola iletecek ve durumlarını düzeltecektir.
anon he shall guide them, and shall make good their state.

allah kimi saptırırsa artık onu doğru yola iletecek yoktur.
and those whom allah leaves to stray, no one can guide.

sadece cehennemin yoluna (iletecek ve) orada sürekli kalacaklardır.
except the path of hell; they will abide therein forever.

bakanlık, söz konusu listeyi, soruşturma açmaktan sorumlu makamlara iletecek.
the ministry will forward the list to line authorities responsible for launching investigations.

en arkada, retinadaki görmeyi beyine iletecek olan optik sinir başı bulunur.
at the back, there is an optical nerve that will transmit the view of the retinal to the brain.

departmanlara bilginin mail yoluyla ileteceği bilgisi eklendi.
“information will be delivered to departments via e-mail” has been added.