Hai cercato la traduzione di istiyorum ama beni cok beklettin da Turco a Inglese

ama beni değil.
but not me.

fransızca çalışmak istiyorum ama zamanım yok.
i'd like to study french, but i don't have the time.

almanca eğitimi almak istiyorum ama zamanım yok.
i'd like to study german, but i don't have the time.

ama beni göz altına aldılar.
but they detained me.

sokmak istiyorum amina yarak
i want to stick a dick in your cunt

seni sikmek istiyorum amını yalamak
i want to fuck you lick your cunt

bir filmde banka soymak istiyorum ama silahla, silahla, vücuduma sarılmış
i want to rob a bank in a film. i want to rob a bank in a film, but do it with a gun, with a gun, not with a bomb strapped around me, right.

onu durdurmaya çalıştım, ama beni geride bıraktı.
i tried to stop him, but he left me behind.

kimsenin bizim vizyonumuzu değiştirmeyeceğini söyleyerek kapatmak istiyorum, ama birlikte onun isteğini değiştirebiliriz.
i'd like to close by saying that no one's going to change our vision, but together we can change his appetite.

ama biliyorsun, çocuklarımın hayatta başarılı olmalarını istiyorum ama bu, onları başarıya götürmeyecek.
but, you know, i want my kids to succeed in life and this isn't going to get them there.

"buna rağmen, yakında şansımı tekrar denemek istiyorum, ama farklı bir ab ülkesinde.
"despite this, i'm planning to try my luck again soon, but in another eu country.

peygamberlerimi yalanladılar, ama beni inkâr edişin sonu nasıl oldu?
and how was (my) rejection (their destruction)!

ama beden dilleri mükemmeldi.
but their body language is great.

ama bence gayet başarılı olmuş.
but i think it was very successful.

ama benim türkçe çok iyi değil 🙁
from where did you learn turkish?

beni yargılama adımı biliyorsun ama benim hikayem değilsin
don't judge me you know my name but u not my story

ama bence insanlar şehir alanlarının kutsallığını kabul etmişler.
but i think people have recognized the sanctity of our urban areas.

ama bence bu -- gerçekten eğlendirici ve harika bir şey.
but, i think, it's a -- it's a really fun and wonderful thing.

ama bence, o şeyler "gelecek" değil.
but to me, things aren't the future.

ama benim (onların yaptıklarını) inkarım nasıl oldu?
and how was my punishment then!