Hai cercato la traduzione di ivme da Turco a Inglese

ivme
acceleration

ivme bağlağı
accelerating relay

bunun adı ivme.
it's called momentum.

akselerometre (ivme ölçer)
accelerometer

ivme bağlağı, ivme rölesi
accelerating relay

bölge çapındaki girişim yeni bir ivme kazanıyor
cross-regional initiative gains new momentum

ve onlar da, evet, sabit ivme ediyorlar.
and they say, "oh, yeah. constant acceleration.

bir ivme ölçer . Üzerine üç elektrodlu ekg bağlanabilir.
it has accelerometry. you can plug in a three-lead ecg.

açısal ivme, açısal hızın birim zamandaki değişimidir.
angular acceleration is the rate of change of angular velocity.

imf: makedon ekonomisi ivme kazanıyor. [reuters]
imf: macedonia’s economy is gaining momentum. [reuters]

artık refaha giden yoldaki bu yarışta bir ivme görmek istiyoruz.
what we now want to see is an acceleration in the race to prosperity.

dünya üzerindeki salıncak kuvvet, kütle ve ivme arasındaki ilişkileri kanıtlar.
on earth, a swing set can demonstrate this relationship between force, mass, and acceleration.

eth zurich’deki ilk ivme makinası 1940’da onun direktifiyle kuruldu.
the first cyclotron at eth zurich was built under his direction in 1940.

eurobond ihracı aynı zamanda ekonomiye taze sermaye akışı sağlayarak iyileşme sürecine ivme kazandıracak.
at the same time, it would function as an instrument for infusing the economy with fresh capital, helping to accelerate the recovery.

bu nedenle "mim makinesi"nde bu durumu mimetik ivme olarak nitelendirdim.
this is why, in "the meme machine," i called it memetic drive.

== sabit ivme denklemi ==kuvvet analizi kullanarak ivme üzerine bir denklem oluşturulabilir.
== equation for constant acceleration ==we are able to derive an equation for the acceleration by using force analysis.

bu dönemde avrupa liberalizmi ivme kazanmış; ekonomik, sosyal ve politik meseleler gündeme getirilmiştir.
during this period, european liberalism gained momentum; the agenda included economic, social, and political issues.

candace’in ivmesi sabit olarak varsayılırsa, betsy’nin hesaplayacağı ivme ne olur?
assuming candace's acceleration is constant, what acceleration does betsy measure?

en genel olan yorumda kütle, ivme ve (en önemlisi) kuvvetin önceden tanımlanmış olduğu varsayılmaktadır.
in the given interpretation mass, acceleration, momentum, and (most importantly) force are assumed to be externally defined quantities.

ankara'nın batı balkanlar'daki varlığını pekiştirme hedefi, uzun bir geçmişe dayalı ilişkilere yeni bir ivme kazandırıyor.
a longstanding relationship gains new impetus as ankara seeks to boost its presence in the western balkans.