Hai cercato la traduzione di izin verilen da Turco a Inglese

izin verilen
allowable

İzin verilen
allow

maksimum izin verilen eğimli açı 1°
maximum permissible tilting angle 1°

(izin verilen değerler: 30- 1000 dpi)
(allowed values: 30-1000 dpi)

maksimum izin verilen yan kuvvet 400n
maximum permissible lateral force 400n

her yanıt için izin verilen en uzun süre.
maximum time allowed to answer.

İzin verilen kullanıcılar
allowed users

depolama için izin verilen çevre koşullarına uyun.
follow permissible environmental conditions for storage.

maksimum izin verilen rüzgar hızı 12.5m/s
maximum permissible wind velocity 12.5m/s

bir torrent için izin verilen en fazla bağlantı:
maximum number of connection setups:

uygulama izin verilen azami talep sayısına ulaştı.
the application has reached the maximum number of requests allowed.

İzin verilen kullanıcı sayısı
allow

yeni bir oyunda izin verilen en fazla oyuncu sayısı
the maximum number of players allowed in a new game

İzin verilen dosya uzantıları:
allowed file extensions

hattın izin verilen en yüksek sürekli işletme gelirimi kv
the highest allowable continuous operating voltage of the line kv

İzin verilen de doğruyu söyler.
(prophet mohammed – peace and blessings be upon him – will be the first to be granted permission to intercede.)

pano giriş inde izin verilen en yüksek kısa devre akımı:
the maximum short-circuit current permitted in the panel inlet:

refakatçiler hastanın bakımına izin verilen ölçüde yardım edebilir.
accompanying persons may assist the patient to the extent allowed.

bu bantlar atom içinde izin verilen enerji seviyelerine karşılık gelir.
these bands correspond to the allowed energy levels in the atoms.

sigara sadece izin verilen yerlerde içilmeli ve sonrasında eller yıkanmalıdır.
smoking is only allowed in permitted areas, and hands should be washed afterwards.