Hai cercato la traduzione di izobraževanje da Turco a Inglese

strokovni svet republike slovenije za poklicno in strokovno izobraževanje'nin görüþünü dikkate alarak meslek yüksek öðrenimi akredite eder ve devlet bütçesinden meslek yüksek okullarýna fon daðýtýr ve kullanýmlarýný izler.
it accredits higher vocational education programmes, taking into account the opinion of the �฀strokovni svet republike slovenije za poklicno in strokovno izobraževanje, and distributes funds to vocational colleges from the state budget and monitors their use.

bu akreditasyon komitesi, yasa uyarýnca yüksek mesleki eðitim çalýþma programlarýnýn hazýrlanmasý için temel platform ve standartlar üretir ve bu programlarýn platform ve standartlara uymasýný saðlar.ayrýca, bunlarý kabul edilmesi için strokovni svet republike slovenije za poklicno in strokovno izobraževanje'ye teslim eder, ects altýnda çalýþma programlarýnýn deðerlendirmesini teyit eder, yüksek meslek yüksekokullarýnýn deðerlendirne raporlarýný tartýþýr ve bu yüksek okullardaki öðretim elemanlarýnýn ünvanlarýný vermek üzere, mesleki baþarý doðrultusunda, kriterleri belirler.
this accreditation commission produces the basic platform and standards for the preparation of higher vocational education study programmes in accordance with the law, and examines those programmes to ensure that they conform to the platform and standards. it also submits them for adoption to the strokovni svet republike slovenije za poklicno in strokovno izobraževanje, confirms the evaluation of study programmes under ects, discusses the evaluation reports of higher vocational colleges, and determines the criteria, in terms of professional achievement, for conferring the title of lecturer at those colleges.