Hai cercato la traduzione di izole da Turco a Inglese

saha izole edilirken:
when isolating the area the followings are paid attention:

biz sorunu izole ettik.
we've isolated the problem.

izole, yalıtma, tecrit etme
insulation

köy sel tarafından izole edildi.
the village was isolated by the flood.

hiv/aids hastasını diğer hastalardan izole
is it necessary to isolate the patients hiv/aids

Çatı izole edilip teras olarak bırakılacaktır.
roof shall be insulated and left as terrace.

kesilen elektrik devreleri mutlaka izole edilmelidir.
electrical circuits that have been cut must be isolated.

savaştan önce, güvenlik politikanız izole olmak üzerineydi.
before the war, your security policy had been isolationist.

kosova pek çok açıdan hâlâ oldukça izole bir bölge.
kosovo is in many ways still quite isolated.

- kapalı otopark üzeri, suya karşı izole edilecektir.
- the upper surface of the indoor parking shall be isolated against water.

karadeniz, coğrafi açıdan en izole durumdaki iç denizlerden biri.
geographically, the black sea is one of the most isolated inland seas.

ama diğer motivasyon ise ülkemizin izole kalmış haline yönelikti.
but the other motivating factor is the insular nature of our country.

sonuçlar üst sınıf izole edilmiş quantum sistemleri için geçerli olur.
the result is valid for a large class of isolated quantum systems (e.g.

yeni istasyon yapıları, çevresindeki mevcut kültürel mirası izole etmemelidir.
new station structures should not isolate the current cultural heritage in the vicinity of them.

bu madde, 1918’de içinden ergotamin izole edilen fungus ergo idi.
this substance was the fungus ergot from which ergotamine was isolated in 1918.

havalık boruları pvc (yangına karşı izole edilmiş) olarak tasarlanacaktır.
vent pipes shall be designed as pvc (isolated against fire).

bildirimden sonra saha kapatılarak adm ekibi tarafından belirlenmiş olan dökülme, izole edilir.
after the notification, spillage determined by adm team is isolated by closing the area.

tüm tali panolarda giriş şalterleri izole kalıp muhafazalı (mccb) tipte olacaktır.
entry switches in all the panels shall be isolated and mold cased circuit breaker (mccb) type.

ancak almanya, rusya'nın izole edilerek geçmişe dönülmesine karşı uyarıda bulundu.
germany, however, warned against isolating russia and returning to the past.

amazon'da yaşayan machiguenga insanı gibi bazı dünyadan izole olmuş kabilelerde ise özel isimler bulunmayabilir.
certain isolated tribes, such as the machiguenga of the amazon, do not use personal names.