Hai cercato la traduzione di kınadığınız da Turco a Inglese

kadın dedi ki: "beni kendisiyle kınadığınız işte budur.
'so now you see, she said. 'this is he you blamed me for.

kadın dedi ki: İşte hakkında beni kınadığınız şahıs budur.
'so now you see, she said.

kadın dedi ki: "İşte budur o, hakkında beni kınadığınız.
'so now you see, she said.

"İşte" dedi, "bu gördüğünüz, beni hakkında kınadığınız (gençtir).
'so now you see, she said. 'this is he you blamed me for.

kadın dedi ki: İşte hakkında beni kınadığınız şahıs budur. ben onun nefsinden murat almak istedim.
she said, "that is the one about whom you blamed me.

kadın dedi ki: "İşte budur o, hakkında beni kınadığınız. vallahi, ben onunla gönlümü eğlendirmek istedim de o masum bir tavırla bundan çekindi.
she said: "this is he (the young man) about whom you did blame me (for his love), and i did seek to seduce him, but he refused.

kadın dedi ki: "beni kendisiyle kınadığınız işte budur. andolsun onun nefsinden ben murad istedim, o ise (kendini) korudu.
she said: "this is he (the young man) about whom you did blame me (for his love), and i did seek to seduce him, but he refused.

"bölgede olup bitenler hakkında her ikimizin de sahip olduğu ciddi kaygılarla ilgili son derece kapsamlı bir görüşmede bulunduk." diyen brown şöyle devam etti: "türk ordusu'nun 12 mensubunun şehit edilmiş ve sekizinin kaçırılmış olması, bütün dünya toplumunun kınadığı bir şeydir."
"we have had very comprehensive talks about the major concerns we both have about what is happening in the region,'' brown said. "the fact that 12 members of the turkish army have been killed and the fact that eight have been kidnapped is something that the whole world community has condemned.''