Hai cercato la traduzione di kırmızı göz da Turco a Inglese

kırmızı göz
red eye

kırmızı
red

kırmızı göz düzeltme
red eye reduction

& kırmızı göz düzelt...
& red-eye removal...

evet, zorunlu, kırmızı göz
yes, compulsory, red-eye

kırmızı- göz düzeltme aracı
red-eye correction tool

kırmızı göz düzeltmesi açılmış flaş
flash with red-eye reduction mode

evet, kırmızı göz, dönüş ışığı
yes, red-eye, return light

kırmızı kaşıntılı göz ve sulanma olur.
red itchy eye and watering occur.

evet, kırmızı göz, dönüş ışığı yok
yes, red-eye, no return light

kırmızı gözleri düzelt
remove red-eye

evet, zorunlu, kırmızı göz, dönüş ışığı
yes, compulsory, red-eye, return light

gözün niçin kırmızı?
why is your eye red?

evet, zorunlu, kırmızı göz, dönüş ışığı yok
yes, compulsory, red-eye, no return light

düzeltmek istediğiniz kırmızı göze tıklayın.
click on the red eye you want to fix.

kırmızı gözleri otomatik olarak düzeltici
automatic red-eye removal

burada, kırmızı göz azaltma uyguladıktan sonra resim önizlemesini görebilirsiniz.
here you can see the image selection preview with red eye reduction applied.

konjonktivadaki kan akımının artması ile göz kırmızı görünür.
with increased blood flow in the conjunctiva, the eye looks red.

gözlerinde, fenerin yansıması olan kırmızı parıltıyı görürsünüz.
you see the red glow in their eyes, which is the reflection of the flashlight.

new york'a geri dönmek için kırmızı-göz uçuşu yapmaktan başka seçeneğim yok.
i have no choice but to take the red-eye back to new york.