Hai cercato la traduzione di kaldırırdı da Turco a Inglese

birincil anahtar atar veya kaldırır.
sets or removes primary key

geçersiz renk profili kaldırıldı
set orientation tag to normal after rotate/ flip

% 1 kitaplığı kaldırılamadı:% 2
cannot unload library %1: %2

seçilmiş sütundan atamayı kaldırın
please wait while the file is loaded.

torrentin öntanımlı izleyicisi kaldırılamaz.
feed %1

daha önce belirlenmiş olan birincil anahtar kaldırılacak.
previous primary key will be removed.

seçili alanı birincil anahtar atar veya anahtarı kaldırır.
sets or removes primary key for currently selected field.

alfabe dışı karakterler, karakter sınırflarında gözüktükleri zaman dışında kaldırılır
whitespace characters are removed, except when they appear in character classes

aşınma: sınır ve iğne gürültü aşınmasını çoğaltmak için bunu kullanın (gürültü aşınma tarafından kaldırılır).
color: this control sets the color tolerance of the image. it is recommended using either the color or the luminance tolerance to make image correction, not both at the same time. these settings do not influence the main smoothing process controlled by the details settings.

metin değerleri için, gereksiz karakter kaldırımı (script leading) ve boşluk kaldırma (trailing blanks) işlemlerini gerçekleştirme.
strip leading and trailing blanks off of text values

aşağıda listelenen ögeler kamera tarafından (sadece okunabilir) olarak kilitlenmiş. bu ögeler silinemez. silmek istiyorsanız lütfen kilidi kaldırın ve yeniden deneyin.
the items listed below are locked by camera (read-only). these items will not be deleted. if you really want to delete these items, please unlock them and try again.

keskinlik: bu değer, filtrenin frekans cevabını artırır. Çok güçlüyken tüm gürültü kaldırılamaz veya sivri gürültü oluşabilir. Çok düşük gürültüyü veya jpeg bozukluklarını, detay kaybetmeden kaldırmak için azamiye yakın tutun.
erosion: